whimstories's avatar
whimstories

July 27, 2021

0
日本語の日記 - 2

夏はもう暑くて、世界に暑くなってきいる。良い知らせがある、今日一番私のトマトはしみんのうえんで生えました!私はトマトが守らなくちゃいけませんから、熱が戦っています。

なんで文大変難しいですか。私は文章のほうが話するより上手です。どちらも頑張っていつもりです。


“Summer is already hot and the world is becoming hotter every year. In good news, my first tomato at the community garden sprouted today! I must protect that tomato therefore I will fight the heat.

Why are sentences so hard? I am better at writing than speaking. I intend to work hard on both.”

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

日本語の日記 - 2

私は文章のほうが話するより上手です。

whimstories's avatar
whimstories

July 28, 2021

0

日本語の日記 - 2


This sentence has been marked as perfect!

夏はもう暑くて、世界に暑くなってきいる。


夏はもう暑くて、年々世界に暑くなってきいる。 夏はもう暑くて、年々世界に暑くなってきいる。

良い知らせがある、今日一番私のトマトはしみんのうえんで生えました!


良い知らせがある、今日一番最初の私のトマトしみんのうえんで生え芽が出ました! 良い知らせがある、今日最初の私のトマトしみんのうえんで芽が出ました!

私はトマトが守らなくちゃいけませんから、熱が戦っています。


私はトマト守らなくちゃいけませんから、熱がてはいけないので、暑さと戦っています。 私はトマト守らなくてはいけないので、暑さと戦っています。

なんで文大変難しいですか。


なんで文大変難しいですか。 なんで文大変難しいですか。

私は文章のほうが話するより上手です。


This sentence has been marked as perfect!

どちらも頑張っていつもりです。


どちらも頑張っていつもりです。 どちらも頑張っていつもりです。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium