王经理生病了，所以他没能去看望他的爸妈看。 王经理生病了，所以他没能去看望他的爸妈。

王经理生病了，所以他没能去看他的爸妈看父母。 王经理生病了，所以他没能去看他的父母。

整个周末的时候他不出来他都没有出门。 整个周末他都没有出门。

Dieser chinesische Satz ist ein wenig schwer zu verstehen. Ich habe ihn basierend auf dem Sinn deines deutschen Originals geändert.

整个周末的时候他不出来他都没出门。 整个周末他都没出门。

他躺在床里了上，看了看电视，没要有吃饭。 他躺在床上，看了看电视，没有吃饭。

or 他一直躺在床上看电视，不想吃东西。

他躺在床里了上，看了看电视，没要吃饭。 他躺在床上，看了看电视，没要吃饭。

周末的时候他没饿他没有胃口。 周末他没有胃口。

周末的时候他没不饿。 周末的时候他不饿。

星期一，王先生去看医生看。 星期一，王先生去看医生。

星期一王先生去看了医生看。 星期一王先生去看了医生。

主谓宾的顺序

他饿一点儿了感觉有一点饿，也没有发烧，但是他奶仍然感觉不太舒服。 他感觉有一点饿，也没有发烧，但是他仍然感觉不太舒服。

他饿一点儿了也没有发烧，但是他奶仍然感觉不太舒服。 他一点儿了也没有发烧，但是他仍然感觉不太舒服。

医生调检查了他的病人王先生。 医生检查了王先生。

医生调查了他的病人 医生给他做了检查。 医生给他做了检查。

医生讲，王经理不要应该去公司。 医生讲，王经理不应该去公司。

or 医生讲，王经理最好不要去公司。

他每天到星期五需要吃药三次。 他每天到星期五需要吃药三次。

直到星期五，他需要每天吃三次药。

他每天到星期五需要吃药三次，直到星期五。 他每天需要吃药三次，直到星期五。