Le sujet d'aujourd'hui était : « markeéting et influences économiques ». Le sujet d'aujourd'hui était : « markéting et influences économiques ».

Im Deutschen ist es praktisch, denn das Wort „heute“ ein Adjektiv hat („heutig“), aber nicht im Französischen. Du kannst aber „de“ vor „aujourd'hui“ benutzen

Nous parlons beaucoup de groupes cibles, et la démographie joue également un rôle important. Nous parlons beaucoup de groupes cibles, et la démographie joue également un rôle important.

AvecPar « démographie », je veux dire qu'en ce moment, il y a beaucoup de gens vieuxâgés et moins de jeunes. Par « démographie », je veux dire qu'en ce moment, il y a beaucoup de gens âgés et moins de jeunes.

„Mit diesem Wort“ im Sinne „Wenn ich dieses Wort benutze, meine ich...“ ist immer „par“ Ein anderes berühmtes Beispiel => qu'entendez-vous PAR là ? („was meinen Sie damit?“) „gens vieux“ klingt ein bisschen ungeschickt. Die respektvollsten Begriffe sind „personnes âgées“ oder „séniors“ „beaucoup de vieux“ ist möglich aber zu unserer Zeit der politischen Korrektheit kann es schnell as herabwerten verstanden, obwohl der Sprecher es nicht so meintet

Avec la démographie je veux dire qu'en ce moment il y a beaucoup de gens vieux et moins de jeunes. Avec la démographie je veux dire qu'en ce moment il y a beaucoup de gens vieux et moins de jeunes.

Le jeunes préfèrent peut-être l'achateter sur iInternet, tandis que les plus âgés veulent un contact personnel. Le jeunes préfèrent peut-être acheter sur Internet, tandis que les plus âgés veulent un contact personnel.

oder „DES achatS“ (Plural), aber der Singular würde nicht sehr idiomatisch klingen

Le Mmarkeéting Le markéting

Kleingeschrieben :) Die Schreibung „marketing“ (also das englische Wort) findet man manchmal, aber ich finde die „franzisierte“ Version besser, da das <é> den /e/-Laut genau bezeichnet„de

En fait, je voulais continuer mon excercisce sur les verbes, mais j'ai la flemme, donc pour apprendre au moins quelque chose, j'écris au moins ce petit texte. En fait, je voulais continuer mon exercice sur les verbes, mais j'ai la flemme, donc pour apprendre quelque chose, j'écris au moins ce petit texte.

Auf dieser Stelle ergänzt „au moins“ „ce petit texte“ (was logischer ist)

En fait, je voulais continuer mon excercisce sur les verbes, mais j'ai la flemme, donc pour apprendre au moins quelque chose j'écris ce petit text. En fait, je voulais continuer mon excercice sur les verbes, mais j'ai la flemme, donc pour apprendre au moins quelque chose j'écris ce petit text.

DansÀ mon avis, au moins pour mon sector de la finance, ce n'est pas vraiment que les gens ne veulent pas unde conseiller(s), mais qu'il y en a moins en moins., du moins en ce qui concerne mon secteur, la finance À mon avis, ce n'est pas vraiment que les gens ne veulent pas de conseiller(s), mais qu'il y en a moins en moins, du moins en ce qui concerne mon secteur, la finance

À mon sens, À mon avis Absolute Negation = pas de => ne veulent pas de conseiller(s) „mon secteur de la finance“ würde auf eine eventuelle Unterkategorie im Finanzsektor verweisen „dans mon secteur, la finanz“ bedeutet, dass dein Sektor/Bereich Finanz ist Die anderen Veränderungen sind stilistisch

Dans mon avis, au moins pour mon sectoeur de la finance, ce n'est pas vraiment que les gens ne veulent pas un conseiller, mais qu'il y en a moins en moins. Dans mon avis, au moins pour mon secteur de la finance, ce n'est pas vraiment que les gens ne veulent pas un conseiller, mais qu'il y en a moins en moins.

Nous avons aussi parlé de l'expansion. Nous avons aussi parlé d'expansion.

„d'expansion“ (unbestimmt) „DE L'expansion“ würde „von DER “ bedeuten, von einer bestimmten Expansion (Erweiterung?)

C'est vraiment fascinant combienle nombre d'influences qu'il faut prendre en compte. C'est vraiment fascinant le nombre d'influences qu'il faut prendre en compte.

Es ist immer schöner ein Nomen zu haben, in solchen Fällen

On regard alore à la fois la micro et la macroéconomie. On regarde à la fois la micro et la macroéconomie.

„à la fois“ wäre genauer hier

On regarde alors la micro et la macroéconomie. On regarde alors la micro et la macroéconomie.