greifslin's avatar
greifslin

Jan. 9, 2026

31
Ein Update

Früher gingen wir zum Goethe-Institut. Ich habe schon meine Bücher bekommen. Sie haben mir ein paar Werbegeschenke gegeben.

Ein Schreibtisch, ein Notizheft, Aufkleber und ein Bookmark.

Ich bin sehr aufgeregt, die Aufgaben in meinen Büchern zu bearbeiten.

In unserem Kurs sind wir nur 10 Personen. Das finde ich so perfekt, sodass die Lehrer*in sich auf uns konzentrieren können.

Corrections

Früher gingen wir zum Goethe-Institut. (????)

The sentence means: "In ancient/old times (or: in the past), we went to the Goethe institute", implying that you don't do this anymore. Did you really mean that?

Ich habe schon meine Bücher bekommen.

Sie haben mir ein paar Werbegeschenke gegeben.

Ein Schreibtisch, ein Notizheft, Aufkleber und ein BookmarkLesezeichen.

"Bookmark" is used on the computer, typically for marking an URL in your browser.

Ich bin sehr aufgeregt, die Aufgaben in meinen Büchern zu bearbeitmachen/lösen.

"bearbeiten" means that you want to modify them for the benefit of other learners.

In unserem Kurs sind wir nur 10 Personen.

DasIch finde ich sodas perfekt, sodassweil die Lehrer*in sich auf unsdadurch auf jeden einzelnen konzentrieren könneann.

"Lehrer" and "Lehrerin" is singular. Hence "kann", not "können".

greifslin's avatar
greifslin

Jan. 12, 2026

31

Vielen Dank! 🤍
Also what I mean by "Früher" is "earlier"

Ronny's avatar
Ronny

Jan. 12, 2026

0

In this case, I don't understand "earlier" either. Earlier than what?

"Jim went earlier to the institute than Jack" -> Jim went perhaps at 7am, and Jack at 8am.

greifslin's avatar
greifslin

Jan. 12, 2026

31

I mean "earlier today"

Ronny's avatar
Ronny

Jan. 13, 2026

0

This is a bit tricky to say in German. We would probably use "schon" : Heute bin ich schon im Goethe-Institut gewesen.

More likely, we would communicate the time of day concretely: Heute Früh bin ich im Goethe-Institut gewesen.

Ein Update

FHeute früher gingen wir zum Goethe-Institut.

Ich habe schon meine Bücher bekommen.

Sie haben mir ein paar Werbegeschenke gegeben.

Einen Schreibtisch, ein Notizheft, Aufkleber und ein BookmarkLesezeichen.

Bist du dir sicher, dass du Schreibtisch meinst? Ich denke mal nicht, dass ein so großes Möbelstück ein Werbegeschenk ist? :D
Und ich habe die Wörter in den Akkusativ gesetzt, weil es irgendwie noch zum Satz davor gehört. Was haben sie dir geschenkt? EinEN Schreibtisch.

Ich bin sehr aufgeregt, die Aufgaben in meinen Büchern zu bearbeiten.

In unserem Kurs sind wir nur 10 Personen.

Das finde ich so perfekt, sodass die Lehrer*innen sich auf uns konzentrieren können.

Angepasst für Plural

greifslin's avatar
greifslin

Jan. 10, 2026

31

Oh yeah sorry I was pertaining to a Schreibstift. I mixed it up 😅

Thank you for correcting it! 🤍

274

Ein Update

Früher am Morgen gingen wir zum Goethe-Institut.

Ich habe schon meine Bücher bekommen.

Sie haben mir ein paar Werbegeschenke gegeben.

Einen Schreibstischft, ein Notizheft, Aufkleber und ein BookmarkLesezeichen.

Ich bin sehr aufgeregtgespannt darauf, die Aufgaben in meinen Büchern zu bearbeiten.

In unserem Kurs sind wir nur 10 Personen.

Das finde ich so perfekt, sodass die Lehrer*in sich auf uns konzentrieren könneann.

greifslin's avatar
greifslin

Jan. 10, 2026

31

Vielen Dank! 🤍

Ein Update


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Früher gingen wir zum Goethe-Institut.


Früher am Morgen gingen wir zum Goethe-Institut.

FHeute früher gingen wir zum Goethe-Institut.

Früher gingen wir zum Goethe-Institut. (????)

The sentence means: "In ancient/old times (or: in the past), we went to the Goethe institute", implying that you don't do this anymore. Did you really mean that?

Ich habe schon meine Bücher bekommen.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Sie haben mir ein paar Werbegeschenke gegeben.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Ein Schreibtisch, ein Notizheft, Aufkleber und ein Bookmark.


Einen Schreibstischft, ein Notizheft, Aufkleber und ein BookmarkLesezeichen.

Einen Schreibtisch, ein Notizheft, Aufkleber und ein BookmarkLesezeichen.

Bist du dir sicher, dass du Schreibtisch meinst? Ich denke mal nicht, dass ein so großes Möbelstück ein Werbegeschenk ist? :D Und ich habe die Wörter in den Akkusativ gesetzt, weil es irgendwie noch zum Satz davor gehört. Was haben sie dir geschenkt? EinEN Schreibtisch.

Ein Schreibtisch, ein Notizheft, Aufkleber und ein BookmarkLesezeichen.

"Bookmark" is used on the computer, typically for marking an URL in your browser.

Ich bin sehr aufgeregt, die Aufgaben in meinen Büchern zu bearbeiten.


Ich bin sehr aufgeregtgespannt darauf, die Aufgaben in meinen Büchern zu bearbeiten.

This sentence has been marked as perfect!

Ich bin sehr aufgeregt, die Aufgaben in meinen Büchern zu bearbeitmachen/lösen.

"bearbeiten" means that you want to modify them for the benefit of other learners.

In unserem Kurs sind wir nur 10 Personen.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Das finde ich so perfekt, sodass die Lehrer*in sich auf uns konzentrieren können.


Das finde ich so perfekt, sodass die Lehrer*in sich auf uns konzentrieren könneann.

Das finde ich so perfekt, sodass die Lehrer*innen sich auf uns konzentrieren können.

Angepasst für Plural

DasIch finde ich sodas perfekt, sodassweil die Lehrer*in sich auf unsdadurch auf jeden einzelnen konzentrieren könneann.

"Lehrer" and "Lehrerin" is singular. Hence "kann", not "können".

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium