어제 한국 드라마를 보고 싶어서 많이 인기가 있는많은 드라마는를 보기 시작했어요. 어제 한국 드라마를 보고 싶어서 인기가 많은 드라마를 보기 시작했어요.

그 드라마는 '여신강람림'이에요. 그 드라마는 '여신강림'이에요.

'여신강람은 먼저 왭림'은 원래 웹툰이였었고 그 다음에 드라마로 만들어 졌어요. '여신강림'은 원래 웹툰이었고 그다음에 드라마로 만들어졌어요.

원래 = originally 웹툰 = This is how we spell "webtoon" in Korean :)

근데 그 왭툰을 잘 못 봤웹툰은 많이 읽어 보진 못했어요. 근데 그 웹툰은 많이 읽어 보진 못했어요.

'여신강람림'은 못 생긴 여자 고등학생 여자 대해 있어에 (or 여고생 = a female high school student) 대한 거예요. '여신강림'은 못 생긴 여자 고등학생에 (or 여고생 = a female high school student) 대한 거예요.

그 여자를 다른 예쁜 여자들은이 괴롭혀히고 그렇게 싫은 거어하는 것에는 이상한 이유가 있어요. 그 여자를 다른 예쁜 여자들이 괴롭히고 그렇게 싫어하는 것에는 이상한 이유가 있어요.

"못.생.겨.서..."라고 예쁜 여자는 라고(애)가 말했거든요. "못.생.겨.서..."라고 예쁜 여자(애)가 말했거든요.

제 생각에는 (이건) 좀 이상해요. 제 생각에는 (이건) 좀 이상해요.

그래서 (그) 못 생긴 여자(애)는 새 고등하교에 다녀서 위장처럼 메이컵학교로 전학 갔고, 위장하는 것처럼 화장(메이크업)을 쓰하기 시작하기로 했어요. 그래서 (그) 못생긴 여자(애)는 새 고등학교로 전학 갔고, 위장하는 것처럼 화장(메이크업)을 하기 시작했어요.

전학 가다 = transfer to another school

전에 사람들이 저를 괴롭혔으니까요. (or 저도 괴롭힘을 당했으니까요) 전에 사람들이 저를 괴롭혔으니까요. (or 저도 괴롭힘을 당했으니까요)

그래도 메이컵을 쓰화장은 하지 않아요. 그래도 화장은 하지 않아요.

여신강람림 (I think that the title is called this way. :)) 여신강림 (I think that the title is called this way. :))