macthewomble's avatar
macthewomble

Feb. 9, 2021

0
2月10日--在伦敦下雪

今年冬天在伦敦,下雪两次。

第一次,两个星期前,下雪很大也很好。我和女儿一起在公园做一个大雪人。我们给他帽子,鼻子,口子和眼睛。雪人站在公园四五天然后他死了。

最近在伦敦又下雪了,但是雪的质量不太好。下雪了三天,但没有留在地下.

在伦敦下雪的次比较少,所以有雪的时候我们都开心。


This winter in London, it has snowed 2 times.

A fortnight ago we had a very big snowfall--the snow was very good quality. With my daughter we built a snowman in our garden. We gave him a hat, nose, mouth and eyes. The snowman lasted for about 4/5 days.

More recently it has snowed again, but this time it has been lower quality. It has snowed for three days, but it did not stay on the ground.

Snow in London is quite unusual so we are happy when it happens.

snowlondon
Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

2月10日--在伦敦下雪

在伦敦下雪的次比较少,所以有雪的时候我们都开心。


伦敦下雪的次比较少,所以有雪的时候我们都开心。 伦敦下雪的次比较少,所以有雪的时候我们都开心。

下雪了三天,但没有留在地下.


了三天,但没有留在地下.上。 了三天,但没有留在地上。

2月10日--在伦敦下雪


This sentence has been marked as perfect!

今年冬天在伦敦,下雪两次。


今年冬天伦敦,下雪两次下了两场雪 今年冬天伦敦下了两场雪

第一次,两个星期前,下雪很大也很好。


第一次,两个星期前,下雪很大也两周前,我们下了一场非常大的雪,雪的质量很好。 两周前,我们下了一场非常大的雪,雪的质量很好。

我和女儿一起在公园做一个大雪人。


我和女儿一起在公园做我们的花园里堆了一个大雪人。 我和女儿一起在我们的花园里堆了一个大雪人。

我们给他帽子,鼻子,口子和眼睛。


我们给他做了帽子鼻子,口子、嘴巴和眼睛。 我们给他做了帽子鼻子、嘴巴和眼睛。

雪人站在公园四五天然后他死了。


雪人在公园里站了四五天然后他就离开了。 雪人在公园里站了四五天然后他就离开了。

他死了 is super weird X0. Because 死了 expresses very strong sadness, we usually use 离开了 implicitly instead of 死了. Or use 他消失了 to indicate that the snowman has disappeared.

最近在伦敦又下雪了,但是雪的质量不太好。


最近在伦敦又下雪了,但是这次的质量不太好。 最近在伦敦又下雪了,但是这次的质量不太好。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium