私の名前はCrystalineですが、皆はCrystalと呼びます。 私の名前はCrystalineですが、皆Crystalと呼びます。

両方はとも絶対に女らしいですが、Crystalineはもっと優雅な響きを持つと思います。 両方とも絶対に女らしいですが、Crystalineはもっと優雅な響きを持つと思います。

Yeah, seems like it. I get the same impression!

両方はとも絶対に女らしい名前ですが、Crystalineはもっと優雅な響きを持つと思います。 両方とも絶対に女らしい名前ですが、Crystalineはもっと優雅な響きを持つと思います。

姫(お)姫(様)のような名前かもしれません。 (お)姫(様)のような名前かもしれません。

What’s in parentheses is an alternative.

姫（or お姫様）のような名前かもしれません。 姫（or お姫様）のような名前かもしれません。

Crystallineは本当の英語の言葉実在の英単語です。 Crystallineは実在の英単語です。

私の名前と違っているところをに気づいていますか？きましたか。 私の名前と違っているところに気づきましたか。

私の名前と違っているところを（or に）気づいていますか？ 私の名前と違っているところを（or に）気づいていますか？

本当の言葉前者は二つのLを使います。 前者は二つのLを使います。

両親はなぜ違うの文字を選んだか全然わかりません！ 両親はなぜ違う文字を選んだか全然わかりません！

両親はがなぜ違うの文字を選んだのか全然わかりません！ 両親がなぜ違う文字を選んだのか全然わかりません！

学校で知らない人（食堂の職員など）はCrystalineをと読んで、発音を間違えました。 学校で知らない人（食堂の職員など）はCrystalineと読んで、発音を間違えました。

私は「違いますよ」と言いたくなかった(です)から、代わりに「Crystalで大丈夫」だと言いました。 私は「違いますよ」と言いたくなかった(です)から、代わりに「Crystalで大丈夫」だと言いました。

慣れてきましたから、今日でもCrystalと名乗ります。 慣れてきましたから、今でもCrystalと名乗ります。

しかし、惰性にでCrystalと何回も名乗ってしまいました！ しかし、惰性でCrystalと何回も名乗ってしまいました！

しかし、惰性にでCrystalと何回も名乗ってしまいました！ しかし、惰性でCrystalと何回も名乗ってしまいました！

面白い実験ですが、あの夏の後で思いとどまりました。 面白い実験ですが、あの夏の後で思いとどまりました。

面白い実験ですが、あの夏の後で思いとどまりました。 面白い実験ですが、あの夏の後で思いとどまりました。

どうして？