Visto che sono riuscito a parlare dellei miei concetti metafisici, mie la caverò anche nelle situazioni che un turista può incontrare, a mio avviso! Visto che sono riuscito a parlare dei miei concetti metafisici, me la caverò anche nelle situazioni che un turista può incontrare, a mio avviso!

Ho aggiunto "anche" per più dinamismo.

Quando scrivo qui, uso il dizionario – il meno possibile, ma comunque l'o uso. Quando scrivo qui, uso il dizionario – il meno possibile, ma comunque lo uso.

Tuttavia, in una situazione di communicazione concreta, non podtrò affatto imbrogliare. Tuttavia, in una situazione di comunicazione concreta, non potrò affatto imbrogliare.

Deovrò prestare attenzione a tutti gli errori stupidi che faccio al solito. Dovrò prestare attenzione a tutti gli errori stupidi che faccio al solito.

Onestamente, ho abbandonato l'idea di padroneggiare il passato remoto prima del viaggio, ma proverò a padroneggiare almeno l'imperfetto del congiuntivo, perché è necessario per costruire le frasi ipotetiche con "sie". Onestamente, ho abbandonato l'idea di padroneggiare il passato remoto prima del viaggio, ma proverò a padroneggiare almeno l'imperfetto del congiuntivo, perché è necessario per costruire le frasi ipotetiche con "se".

Ti linko una vecchia canzone italiana in cui si usano molto le frasi ipotetiche. Se vuoi puoi divertirti ad analizzare il testo: https://youtu.be/jUJ0E0PRB2U

Presterò attenzione a dire proprio "ho X aNNi", non "ho X aNi", perché so che queste parole foneticamente similari significano cose... differenti! Presterò attenzione a dire proprio "ho X aNNi", non "ho X aNi", perché so che queste parole foneticamente simili significano cose... differenti!

O per più enfasi "totalmente diverse"

NeAl primero anno deli liceo, avevo la scelta di imparare una terza lingua viva. Al primo anno di liceo, avevo la scelta di imparare una terza lingua viva.

Oppure, più colloquiale, "in prima liceo"

Visto che imparavo giàstavo già imparando il tedesco, dovevo scegliere tra lo spagnolo e l'italiano. Visto che stavo già imparando il tedesco, dovevo scegliere tra lo spagnolo e l'italiano.

Mi sonHo pensato: "vada per lo spagnolo, perché è più parlato della lingua italiana". Ho pensato: "vada per lo spagnolo, perché è più parlato della lingua italiana".

"Lingua italiana" è un'espressione un po' pesante, ma non è scorretta.

Se avessi saputo... All'università, ho incontrato tantoi studenti italiani! Se avessi saputo... All'università, ho incontrato tanti studenti italiani!

"Ho incontrato tanto gli studenti italiani" significa che li hai incontrati spesso. Qua, invece, "tanto" è aggettivo, non avverbio.

Al contrario, ho avuto poche occasioni di parlare spagnolo, e il mio primo viaggio in Spagna è successl'ho fatto abbastanza tardi. Al contrario, ho avuto poche occasioni di parlare spagnolo, e il mio primo viaggio in Spagna l'ho fatto abbastanza tardi.

Di solito i viaggi non succedono. Si possono "fare" oppure "intraprendere".

Ma ora, ho colto l'occasione, e spero che il mio italiano diventmigliorerà tanto buono quanto il mio spagnolo! Ma ora, ho colto l'occasione, e spero che il mio italiano migliorerà tanto quanto il mio spagnolo!

Purtroppo in italiano "buono" e "cattivo" non sono parole così versatili come in altre lingue. Puoi dire "parlare un buon italiano", ma "il mio italiano è buono" non è corretto. Ti tocca modificare la frase in altri modi.