Correction : L'entraîneur.

L'entraîneur a dit qu'il fallait gagner ce match.
Nous avons mal joué toute la première moitié.
Pendant la mi-temps, l'entraîneur, en colère,
nous a signalé toutes nos erreurs en n'arrêtant pas de crier.
Il a fait deux changements au début de la deuxième moitié.
Mais tout allait de mal en pis. On a concédé un but.
À dix minutes de la fin du match, on a égalisé
Pas de victoire, mais au moins un match nul.

*Corrección: El entrenador.*
El entrenador dijo que teníamos que ganar este partido.
Jugamos mal todo el primer tiempo.
Durante el descanso, el entrenador, enfadado,
nos señaló gritando sin parar todos los errores.
Hizo dos sustituciones al comienzo del segundo tiempo.
Pero la cosa empeoró. Nos marcaron un gol.
A diez minutos del final, empatamos.
No fue una victoria, pero al menos conseguimos un empate.