Dövmeler

Önce gemiciler veya haydutlar gibi „marjinal“ insanlar dövme yaptırıyordu. Dövmeler özel yaşma tarzlarını gösteriyordular. Elli yıl önce Fransa’da onlar saygıdeğer olman şeyler ili ilişkilendiriliyordu ama son yıllarda dövmeler çok popüler haline geldi. Bugünlerde hemen hemen herkes dövme yaptırmıştır.

Maori gibi belirli kültülerde, dövmelerin eski, derin bir anlamı var ama şimdi insanlar genellikle onları bilmiyor. Dövmeleri alar çünkü moda olurlar. Bazılar kişisel hayatın bir olayı yansıtmak için bir tane istiyor, sorun değil, tamamen anlıyorum. Buna rağmen bana göre dövmeleri bir türe tüketicilik indirgerek tarihini ve geleneksel anlamlarını unutmak biraz hüzünlüdür.

Katılıyorum, harika dövmeciler var. Gerçek sanat eserleri yapar. Fakat dövmeler bana asla uymaz. Bence bedenimde iyi görünmezlerdi. Yani en başta Brad Pitt değilim, kendimi dövmelerle çirkintirmek istemiyorum… Dahası geleceği düşünmeli: yaşlı, kırışık tendeki dövmeler nasıl görünecek? “Murat+Dilara, sonsuz aşk” sözleri yazdırabilirsiniz, ama aşkın askine, dövmeler sonsuzdur: eğer üç aydan sonra Murat (veya Dilara) sizi terk ederse, nasıl hissedeceksiniz?

In the past, only “marginal” people like seamen or bandits were tattooed. The tattoos reflected their particular lifestyles. 50 years ago in France, they weren’t associated with respectable things but in the last years, they’ve become very fashionable. Now almost everyone is tattooed.

In some cultures like the Maori one, tattoos have a deep, ancient meaning but most people today ignore it. They get tattoos because it’s trendy. Some people want one to represent a personal event that happened in their lives, no problem, I can totally understand that. But I think forgetting the traditional meanings and history of tattoos by reducing them to some kind of consumerism thing is a bit sad.

I agree there are very talented tattoo artists. They make real works of art. However, tattoos aren’t made for me at all. I think they wouldn’t look good on my body. I mean, I’m not exactly Brad Pitt to begin with, I wouldn’t want to make myself uglier with tattoos… You gotta think about the future do: how will tattoos look like on a wrinkled skin? You can have the words “Murat+Dilara, eternal love” carved on you, but if love isn’t eternal, tattoos are: if Dilara (or Murat) breaks up with you three months later, how will you feel then?