ericfournier's avatar
ericfournier

Dec. 12, 2024

0
目医者の診察

今日私と三人の娘は目医者に診察を予約していました。私は11時半、娘は午後1時半でした。昨日の面倒のせいで車が動かないのにちょっと緊張した。幸いなことに車の電池が夜通し充電したので車のエンジンがかかりました!


Aujourd'hui moi et mes filles avions un rendez-vous chez l'optométriste. Mon rendez-vous était à 11h30, et le leur à 1h30. À cause de mes problèmes d'hier, j'avais peur que la voiture ne démarre pas. Heureusement, puisque la batterie avait chargé toute la nuit, la voiture a démarré du premier coup!

Corrections (5)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

ericfournier's avatar
ericfournier

Dec. 17, 2024

0
506

ericfournier's avatar
ericfournier

Dec. 13, 2024

0

目医者の診察

私は11時半、娘は午後1時半でした。

ericfournier's avatar
ericfournier

Dec. 12, 2024

0

目医者の診察

私は11時半、娘は午後1時半でした。

ericfournier's avatar
ericfournier

Dec. 12, 2024

0

ericfournier's avatar
ericfournier

Dec. 12, 2024

0

目医者の診察


目医者(ou 眼科医)の診察 目医者(ou 眼科医)の診察

眼科医(がんかい)

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

医者の診察 医者の診察

今日私と三人の娘は目医者に診察を予約していました。


今日私と三人の娘は目医者(眼科医)に診察を予約していました。 今日私と三人の娘は目医者(眼科医)に診察を予約していました。

今日私と三人の娘は目医者に診察予約していました。 今日私と三人の娘は目医者に診察予約していました。

今日私と三人の娘は目医者に診察を予約していました。 今日私と三人の娘は目医者に診察を予約していました。

単に「眼医者の予約をしていました」だけでもいいです。

今日私と三人の娘は目医者に診察を予約していました。 今日私と三人の娘は目医者に診察を予約していました。

眼科に予約していました でも良いと思います

今日私と三人の娘は医者に診察を予約していました。 今日私と三人の娘は医者に診察を予約していました。

私は11時半、娘は午後1時半でした。


私は11時半、娘たちは午後1時半でした。 私は11時半、娘たちは午後1時半でした。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

私は11時半、娘は午後1時半でした。 私は11時半、娘は午後1時半でした。

昨日の面倒のせいで車が動かないのにちょっと緊張した。


昨日の面倒のせいで車が動かないのにちょっと緊張(ou 昨日のことで)車が動かないのではないかとちょっと心配しました。 昨日の面倒のせいで(ou 昨日のことで)車が動かないのではないかとちょっと心配しました。

昨日の面倒トラブルのせいで車が動かないのにちょっと緊張しんじゃないかとちょっと不安だった。 昨日のトラブルのせいで車が動かないんじゃないかとちょっと不安だった。

昨日面倒なことがあったせいで車が動かないのにちょっと緊張しではないかと不安だった。 昨日面倒なことがあったせいで車が動かないのではないかと不安だった。

昨日の面倒のせいで車が動かないのにちょっと緊張した。 昨日の面倒のせいで車が動かないのにちょっと緊張した。

昨日面倒なことがあったせいで車が動かないのではとちょっと緊張心配していました。 昨日面倒なことがあったせいで車が動かないのではとちょっと心配していました。

幸いなことに車の電池が夜通し充電したので車のエンジンがかかりました!


幸いなことに車の電池夜通し充電したので車のエンジンがかかりました! 幸いなことに車の電池夜通し充電したので車のエンジンがかかりました!

幸いなことに車の電池が夜通し充電したので車のエンジンがかかりました! 幸いなことに夜通し充電したので車のエンジンがかかりました!

幸いなことに車の電池夜通し充電したので車のエンジンがかかりました! 幸いなことに車の電池夜通し充電したので車のエンジンがかかりました!

幸いなことに車の電池夜通し充電したので車のエンジンがかかりました! 幸いなことに車の電池夜通し充電したので車のエンジンがかかりました!

「車の電池を夜通し充電したので幸い車のエンジンがかかりました!」と書いてもよいです。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium