Mona prof de Français Ma prof de Français

J'ai eu la méméême prof de Ffrançais pendant 15 ans. J'ai eu la même prof de français pendant 15 ans.

même = same, mémé = granny! Languages names are never capitalized.

Elle s'appelle Martine, et elle c'est une amie de ma mère, qui peux parleelle-même sait une petite peu de Français elle-mêmeparler français . Elle s'appelle Martine, et c'est une amie de ma mère, qui elle-même sait un petit peu parler français .

"can" in the sense of "having the knowledge required to" is translated as "savoir" in French ("je sais parler une langue, je sais nager" etc)

Mon Ffrançais n'est pas bieon parce que quand j’étais jeune, je n'ai maimés pas apprendre Français, parcevu que je me suis pensépensais que c'eétait une perte de temps pour moi. Mon français n'est pas bon parce que quand j’étais jeune, je n'aimais pas apprendre Français, vu que je pensais que c'était une perte de temps pour moi.

As the action is rather a process here, I'd use the imparfait

Alors quand j’étais en lycée, j'ai arrêteé apprendre Fle français, et j'ai pris l'histoire moderne au lieuà la place. Alors quand j’étais en lycée, j'ai arrêté apprendre le français, et j'ai pris l'histoire moderne à la place.

Maintenant je sais que c'eétait une erreur, parce que j'ai besoin de Fu français pour mones étudies, et jle le suismien est assez mauvais. Maintenant je sais que c'était une erreur, parce que j'ai besoin du français pour mes études, et le mien est assez mauvais.

Here we'd use "le mien" to translate "at it"

C'est pourquoi j'ai commencé la classees cours avec Martine en mars de cette Marsannée. C'est pourquoi j'ai commencé les cours avec Martine en mars de cette année.

In the sense of "lessons", "classes" is almost always "cours"; months names are never pluralized

La semaine dernière, le chien de Martine est morte. La semaine dernière, le chien de Martine est mort.

Il se 'appelait Kofi, et je me rappelles quand il y avait deux ans. Il s'appelait Kofi, et je me rappelle quand il y avait deux ans.

C’était très triste, mais pour Martine c'e n'était passez pratique: elle prévoit retourner à plus mal: elle avait prévu de revenir dans la vallée de Rhône afin de'y prendre sa retraite après la covid, et Kofi a euétait trop âgeé pour aller avec elle. C’était très triste, mais pour Martine ce n'était pas plus mal: elle avait prévu de revenir dans la vallée de Rhône afin d'y prendre sa retraite après la covid, et Kofi était trop âgé pour aller avec elle.

"Pratique" seems strange when talking about a dog's death, but I gotta say even my correction seems a bit odd to me, oh well... :p; "l'accompagner" would also work for "go with her"

Je ne suis pas vieux, mais c'est bizarre que on peut d'être si jeune et commence voir la mort de les parts de sa enfance tellement rapidementde voir pourtant mourir son enfance aussi vite. Je ne suis pas vieux, mais c'est bizarre d'être si jeune et de voir pourtant mourir son enfance aussi vite.