Dec. 23, 2020
Zawsze bałem się kosmitów i wszystkiego z nimi związanego. Często w telewizji, kosmity wyglądają jak brzydki i źli potwory, który przylatują do naszej planety ze złem zamiarem. Mimo wszystko dwa lata temu bardzo zintesowałem się tym tematem przez krótki czas, zwłaszcza dzięki wypadkowi „Przyjaźń”.
Wszystko stało się we Włoszech między latami 1956 i 1978, ale tylko w roku 2007, ludzie poznali prawdy. Była grupa osób, która była w kontakcie z kosmitami, a tylko w roku 2007 jeden z nich opublikował książki, na której opowiada historię wypadku „Przyjaźń”. Niewiadomo ile ludzi było w to zamieszanych, bo wiele z nich zdecydowało nic nie mówić o swoich doświadczeniach z kosmitami, ale według tych, którzy wkroczyli, było setki ludzi tylko we Włoszech, a kosmity ich powiedzieli, że były inne osób w całym świecie, którzy pomagali kosmitom.
Według tych kosmitów, nasza planeta już miała sześć cywilizacji przed naszą i wszyscy z nich upadły z powodu wewnętrznych konfliktów. Ostatnia z nich już była bardzo zaawansowana technologicznie i ludzie umieli uciec do innej planety, więc ci kosmity nie byli do końca pozaziemscy. Do osób, z którymi byli w kontakcie, powiedzieli, że byli na Ziemii, bo im trzeba energii miłości, której używali jako paliwo, a również dlatego, że chcą, żeby ludzie żyli w harmonii i szanując siebie nawzajem. Opuszczali Ziemię w roku 1978, a wtedy we Włoszech wiele ludzi wiedzieli ufo na niebie. Zobaczyłem zdjęcie i posłuchałem audio z tych kosmitów, ale według osób wypadku „Przyjaźń”, kilka z nich też pojechali do baz kosmitów. Są też wiele zdjęć ufo: w wywiadach te osoby mówią, że kosmity skomunikowali ich datę i godzinę spotkania i pozwolili, żeby Ziemianie zrobili zdjęcia i filmiki. Tutaj jest jedyne zdjęcie kosmita: https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2018/02/alieno-alto.jpg. Według opisania jest bardzo wysoki (około dwa metry), ale oprócz tego jest podobny do kogokolwiek.
Historia jest bardzo skomplikowana i nie powiedziałem wszystko, ale dla mnie była bardzo ważna ich wiadomość do człowieczeństwa: w jedynym nagraniu audio z tych kosmitów, pewny Sigir mówi, że ludzie muszą być zjednoczeni i że każdy gest i myśl musi być poruszona miłością i szacunkiem.
WypadekZdarzenie o kryptonimie „Przyjaźń”
Szczerze mówiąc, nie wiem, jak skorygować tytuł i kolejne przypadki występowania nazwy "Przyjaźń" w tym tekście. Co to było ta "Przyjaźń"? Byłoby dobrze objaśnić to w tekście.
Zawsze bałem się kosmitów i wszystkiego z nimi związanego/...i wszystkiego, co z nimi związane.
Twoja wersja jest poprawna gramatycznie, ale brzmi trochę ciężko. Proponuję bardziej naturalnie brzmiące rozwiązanie.
Często w telewizji, kosmityci wyglądają jak brzydkie i źlizłe potwory/...są przedstawiani jako brzydkie i złe potwory, którye przylatują dona naszeją planetyę ze złeym zamiarem/...w złych zamiarach.
Mimo wszystko dwa lata temu przez krótki czas bardzo zinteresowałem się tym tematem przez krótki czas, zwłaszcza dzięki wypadkowizdarzeniu o kryptonimie „Przyjaźń”.
Być może ostatnia korekta nie jest właściwa, tak jak wspomniałam wyżej, przy okazji korekty tytułu.
Wszystko stdziało się we Włoszech w latach 1956 -1978/ ...między latamirokiem 1956 i 1978, ale tylkdopiero w roku 2007, ludzie poznali prawdyę.
Była grupa osób, która była w kontakcie z kosmitami, a tylkdopiero w roku 2007 jeden z nich opublikował książkię, naw której opowiada historię wypadkzdarzenia/incydentu „Przyjaźń”.
Nie wiadomo ile ludzi było w to zamieszanych, bo wieleu z nich zdecydowapostanowiło nic nie mówić o swoich doświadczeniach z kosmitami, ale według tych, którzy wkroczysię wypowiedzieli, byłoy setki ludzi tylko we Włoszech, a kosmity ichci im powiedzieli, że były inne osób woby na całym świecie, którzye pomagaliły kosmitom.
To zdanie nie jest zbyt jasne. Może byłoby lepiej zamiast jednego długiego zdania napisać dwa albo trzy krótsze. Nie bardzo rozumiem, co znaczy "wkroczyli". Przetłumaczyłam jako "się wypowiedzieli", bo wydaje mi się, że taki jest sens, ale mogę się mylić.
Według tych kosmitów, na naszaej planeta już miałacie przed tą obecną było już sześć cywilizacji przed naszą i wszyscytkie z nich upadły z powodu wewnętrznych konfliktów.
Ostatnia z nich już była bardzo zaawansowana technologicznie i ludzie umieli uciec dona inneją planetyę, więc ci kosmityci nie byli do końca pozaziemscy.
Do osóbLudziom/Osobom, z którymi byli w kontakcie, powiedzieli, że przybyli na Ziemiię, bo im (po)trzeba im energii miłości, której używali jako paliwoa, a również dlatego, że chcą, żeby ludzie żyli w harmonii i szanując siebie nawzajem.
Opuszczaścili Ziemię w roku 1978, a wtedy we Włoszech wieleu ludzi wiedzieli ufoUFO na niebie.
Wielu ludzi - wiele osób
UFO to akronim, więc piszemy go wielkimi literami.
Zobaczyłem zdjęcie i posłuchałem audio z tych kosmitów, ale według osób wypadkuczestniczących w zdarzeniu „Przyjaźń”, kilka z nich też pojechaliło do baz kosmitów.
SąJest też wiele zdjęć ufo: wUFO. W wywiadach te osoby mówią, że kosmity skomunikowaci powiadomili ich o datęcie i godzinęie spotkania i pozwolili, żeby Ziemianie zrobili zdjęcia i filmiki.
Tutaj jest jedyne zdjęcie kosmitay: https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2018/02/alieno-alto.jpg.
Według opisaniau jest bardzo wysoki (około dwa metry), ale oprócz tego jest podobny do kogokolzwykłego człowieka.
Historia jest bardzo skomplikowana i nie powiedziałem wszystkiego, ale dla mnie byłao bardzo ważnae ich wiadomość do człowieczeństwaprzesłanie do ludzkości: w jedynym nagraniu audio z tych kosmitów, pewieny Sigir mówi, że ludzie muszą być zjednoczeni i że każdy gest i myśl musi być poruszonapędzana miłością i szacunkiem.
Człowieczeństwo to zbiór cech charakterystycznych dla gatunku ludzkiego. Ludzkość to ogół ludzi żyjących na Ziemi.
"Pewny" to raczej odpowiednik "sicuro", a nie "certo". Gdy mówimy o jakimś (bliżej nieokreślonym człowieku), nie mówimy "pewny" tylko "pewien". W rodzaju żeńskim używamy jednak "pewna" w obu znaczeniach: "Pewna pani powiedziała mi, że jestem fajny", "Ona była pewna, że już tam kiedyś tam była".
Feedback
Niestety, tekst jest tym razem dość zagadkowy nie tylko dzięki kosmitom :) Mam sporo wątpliwości dotyczących użycia niektórych wyrazów i struktur gramatycznych. Może tekst powinien być trochę krótszy. Zawsze lepiej jest unikać też wielokrotnie złożonych zdań.
Pamiętaj o tym, co pisałam wcześniej: w języku polskim nie oddzielamy przecinkiem stojącego na początku zdania okolicznika czasu/miejsca/sposobu od reszty zdania.
Nie wiem, czy wyraz "kosmita" będzie Ci w życiu często potrzebny, ale zwróć uwagę na jego odmianę w liczbie mnogiej: kosmici - kosmitów - kosmitom - (o) kosmitach - (z) kosmitami.
Pozdrawiam!
|
Wypadek „Przyjaźń”
Szczerze mówiąc, nie wiem, jak skorygować tytuł i kolejne przypadki występowania nazwy "Przyjaźń" w tym tekście. Co to było ta "Przyjaźń"? Byłoby dobrze objaśnić to w tekście. |
|
Zawsze bałem się kosmitów i wszystkiego z nimi związanego. Zawsze bałem się kosmitów i wszystkiego z nimi związanego/...i wszystkiego, co z nimi związane. Twoja wersja jest poprawna gramatycznie, ale brzmi trochę ciężko. Proponuję bardziej naturalnie brzmiące rozwiązanie. |
|
Często w telewizji, kosmity wyglądają jak brzydki i źli potwory, który przylatują do naszej planety ze złem zamiarem. Często w telewizji |
|
Mimo wszystko dwa lata temu bardzo zintesowałem się tym tematem przez krótki czas, zwłaszcza dzięki wypadkowi „Przyjaźń”. Mimo wszystko dwa lata temu przez krótki czas bardzo Być może ostatnia korekta nie jest właściwa, tak jak wspomniałam wyżej, przy okazji korekty tytułu. |
|
Wszystko stało się we Włoszech między latami 1956 i 1978, ale tylko w roku 2007, ludzie poznali prawdy. Wszystko |
|
Była grupa osób, która była w kontakcie z kosmitami, a tylko w roku 2007 jeden z nich opublikował książki, na której opowiada historię wypadku „Przyjaźń”. Była grupa osób, która była w kontakcie z kosmitami, a |
|
Niewiadomo ile ludzi było w to zamieszanych, bo wiele z nich zdecydowało nic nie mówić o swoich doświadczeniach z kosmitami, ale według tych, którzy wkroczyli, było setki ludzi tylko we Włoszech, a kosmity ich powiedzieli, że były inne osób w całym świecie, którzy pomagali kosmitom. Nie wiadomo ile ludzi było w to zamieszanych, bo wiel To zdanie nie jest zbyt jasne. Może byłoby lepiej zamiast jednego długiego zdania napisać dwa albo trzy krótsze. Nie bardzo rozumiem, co znaczy "wkroczyli". Przetłumaczyłam jako "się wypowiedzieli", bo wydaje mi się, że taki jest sens, ale mogę się mylić. |
|
Według tych kosmitów, nasza planeta już miała sześć cywilizacji przed naszą i wszyscy z nich upadły z powodu wewnętrznych konfliktów. Według tych kosmitów |
|
Ostatnia z nich już była bardzo zaawansowana technologicznie i ludzie umieli uciec do innej planety, więc ci kosmity nie byli do końca pozaziemscy. Ostatnia z nich już była bardzo zaawansowana technologicznie i ludzie umieli uciec |
|
Do osób, z którymi byli w kontakcie, powiedzieli, że byli na Ziemii, bo im trzeba energii miłości, której używali jako paliwo, a również dlatego, że chcą, żeby ludzie żyli w harmonii i szanując siebie nawzajem.
|
|
Opuszczali Ziemię w roku 1978, a wtedy we Włoszech wiele ludzi wiedzieli ufo na niebie. Opu Wielu ludzi - wiele osób UFO to akronim, więc piszemy go wielkimi literami. |
|
Zobaczyłem zdjęcie i posłuchałem audio z tych kosmitów, ale według osób wypadku „Przyjaźń”, kilka z nich też pojechali do baz kosmitów. Zobaczyłem zdjęcie i posłuchałem audio |
|
Są też wiele zdjęć ufo: w wywiadach te osoby mówią, że kosmity skomunikowali ich datę i godzinę spotkania i pozwolili, żeby Ziemianie zrobili zdjęcia i filmiki.
|
|
Tutaj jest jedyne zdjęcie kosmita: https://gazzettasvizzera.org/wp-content/uploads/2018/02/alieno-alto.jpg. Tutaj jest jedyne zdjęcie kosmit |
|
Według opisania jest bardzo wysoki (około dwa metry), ale oprócz tego jest podobny do kogokolwiek. Według opis |
|
Historia jest bardzo skomplikowana i nie powiedziałem wszystko, ale dla mnie była bardzo ważna ich wiadomość do człowieczeństwa: w jedynym nagraniu audio z tych kosmitów, pewny Sigir mówi, że ludzie muszą być zjednoczeni i że każdy gest i myśl musi być poruszona miłością i szacunkiem. Historia jest bardzo skomplikowana i nie powiedziałem wszystkiego, ale dla mnie był Człowieczeństwo to zbiór cech charakterystycznych dla gatunku ludzkiego. Ludzkość to ogół ludzi żyjących na Ziemi. "Pewny" to raczej odpowiednik "sicuro", a nie "certo". Gdy mówimy o jakimś (bliżej nieokreślonym człowieku), nie mówimy "pewny" tylko "pewien". W rodzaju żeńskim używamy jednak "pewna" w obu znaczeniach: "Pewna pani powiedziała mi, że jestem fajny", "Ona była pewna, że już tam kiedyś tam była". |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium