elmamlima's avatar
elmamlima

Oct. 4, 2020

0
Porque yo no puedo hablar bien en español

Hola, me llamo Elma.
Nací en los Estados Unidos pero mi papá nació en Mexico. El hable español todo los días porque es confortable por el. Pero si sabe hablar en ingles. Yo no más hablo inglés y estoy estudiando japonés en mi escuela. Yo podría estudiar español pero creí que iba ser muy fácil y quisiera ser algo diferente. Ahora hablo y escribo poco español. Me da vergüenza cada ves que hablo en español con mis tías y tíos.


Hello, my name is Elma.
I was born in the United States but my dad was born in Mexico. He speaks Spanish everyday because it is comfortable for him. But he knows how to speak English. I only speak English and I am learning Japanese in school. I could learn Spanish but I thought it would be easy and I wanted to do something different. Now I can speak and write little Spanish. I am embarrassed every time I speak in Spanish to my aunts and uncles.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

0

Porque yo no puedo hablar bien en español

Hola, me llamo Elma.

Nací en los Estados Unidos pero mi papá nació en Mexico.

Ahora hablo y escribo poco español.

Pero si sabe hablar en ingles.


Pero sitambien sabe hablar en ingleés. Pero tambien sabe hablar en inglés.

Pero sií sabe hablar en ingleés. Pero sí sabe hablar en inglés.

Yo no más hablo inglés y estoy estudiando japonés en mi escuela.


Yo no mássolo hablo inglés y estoy estudiando japonés en mi escuela. Yo solo hablo inglés y estoy estudiando japonés en mi escuela.

Yo noada más que hablo inglés y estoy estudiando japonés en mi escuela. Yo nada más que hablo inglés y estoy estudiando japonés en mi escuela.

Yo podría estudiar español pero creí que iba ser muy fácil y quisiera ser algo diferente.


Yo pPodría haber estudiardo español pero creí(en la escuela?) pero pensé que iba sería muy fácil y quisiera sería algo diferente. Podría haber estudiado español (en la escuela?) pero pensé que sería muy fácil y quería algo diferente.

Yo pPodría haber estudiardo español pero creía que iba ser muy fácil y quisiería sescoger algo diferente. Podría haber estudiado español pero creía que iba ser muy fácil y quería escoger algo diferente.

Ahora hablo y escribo poco español.


This sentence has been marked as perfect!

Me da vergüenza cada ves que hablo en español con mis tías y tíos.


Me da vergüenza cada vesz que hablo en español con mis tías y tíos. Me da vergüenza cada vez que hablo en español con mis tías y tíos.

Me da vergüenza cada vesz que hablo en español con mis tías y tíos. Me da vergüenza cada vez que hablo en español con mis tías y tíos.

Porque yo no puedo hablar bien en español


This sentence has been marked as perfect!

Hola, me llamo Elma.


This sentence has been marked as perfect!

Nací en los Estados Unidos pero mi papá nació en Mexico.


This sentence has been marked as perfect!

Nací en los Estados Unidos pero mi papá nació en Meéxico. Nací en los Estados Unidos pero mi papá nació en México.

El hable español todo los días porque es confortable por el.


El hablea español todo los días porque es confortable por elno le cuesta. El habla español todo los días porque no le cuesta.

EÉl hablea español todo los días porque es confortable por eómodo/fácil para él. Él habla español todo los días porque es cómodo/fácil para él.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium