PresidentTree's avatar
PresidentTree

June 4, 2025

0
Mon niveau de Duolingo

Je viens de créer un compte et le formulaire me demande mon niveau de langue. Ma seule référence est Duolingo, qui indique que j'ai récemment atteint le niveau B1 du CEFR. Selon Duolingo, le niveau B1 signifie que je "peux me débrouiller avec assurance dans la plupart des situations en voyage." Cependant, le problème avec Duolingo est que vous finirez par réussir tous les exercices, que vous compreniez ou non la grammaire. Honnêtement, je ne pense pas que j'irai très loin. Je ne sais même pas si c'est correct.


I just made an account and the form asked for my language level. My only reference is Duolingo, which indicates that I recently reached level B1 in the CEFR. According to Duolingo, level B1 means I "can confidently handle most situations while traveling." However, the problem with Duolingo is that you will eventually pass all the exercises, whether you understand the grammar or not. I honestly don't think I'll get very far. I don't even know if this is correct.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Je viens de créer un compte et le formulaire me demande mon niveau de langue.

Honnêtement, je ne pense pas que j'irai très loin.

0

PresidentTree's avatar
PresidentTree

June 4, 2025

0

Mon niveau de Duolingo


Mon niveau deselon Duolingo Mon niveau selon Duolingo

selon = according to "niveau de Duolingo" would be somewhat vague

Je viens de créer un compte et le formulaire me demande mon niveau de langue.


This sentence has been marked as perfect!

Ma seule référence est Duolingo, qui indique que j'ai récemment atteint le niveau B1 du CEFR.


Ma seule référence est Duolingo, qui indique que j'ai récemment atteint le niveau B1 du CEFCR. Ma seule référence est Duolingo, qui indique que j'ai récemment atteint le niveau B1 du CECR.

"CECR" would be the acronym corresponding to the French translation, ie "Cadre Européen Commun pour les Langues"

Selon Duolingo, le niveau B1 signifie que je "peux me débrouiller avec assurance dans la plupart des situations en voyage."


Selon Duolingo, le niveau B1 signifie que je "« peux me débrouiller avec assurance dans la plupart des situations en voyage »." Selon Duolingo, le niveau B1 signifie que je « peux me débrouiller avec assurance dans la plupart des situations en voyage ».

Cependant, le problème avec Duolingo est que vous finirez par réussir tous les exercices, que vous compreniez ou non la grammaire.


Cependant, le problème avec Duolingo est que vous'on finirezt par réussir tous les exercices, que vous'on compreniezne ou non la grammaire. Cependant, le problème avec Duolingo est qu'on finit par réussir tous les exercices, qu'on comprenne ou non la grammaire.

It's far better to use "on" as an impersonal, general pronoun to express universal truths

Honnêtement, je ne pense pas que j'irai très loin.


This sentence has been marked as perfect!

Je ne sais même pas si c'est correct.


Je ne sais même pas si c'e texte-ci est correct. Je ne sais même pas si ce texte-ci est correct.

I've just changed a little bit to make it clear what "ce" was referring to

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium