sho's avatar
sho

April 29, 2023

0
Words 12

Are there any natural ways of expressing the sentences below?
I'd like to speak English more naturally and not sound like a textbook. 🙇‍♂️ Also, it could please be very helpful if you could provide a sentence with the other word's correct usage if the word is used incorrectly.


1 should

I shouldn't have drunk that much.

2 sit

Let's sit down and think it over.

Can you sit up?

3 back

I can't reach. Can you scratch my back? I have a big mole, so please be careful there.

The car in the back is cool.

Would you do me a favor? Just put your arms behind your back.

4 seats

Which seat would you like?

Where were the other seats available?

5 car

Do many people have cars in your country?

6 sleep

Sleep well.


7 well

Beer goes really well with yakitori.


She has aged really well.

Well said.

8 when

When are you going to get out of the hospital?

9 really

He's really kind.

10 tired

I think a person's true character comes out when they are tired.

To be honest, I'm getting tired of it.

11 policeman

I think we use the term "police officer" more than "policeman" these days.

12 stand

Can you stand this up?

What does this stand for?

When I see a person isolated, I feel like I want to talk to them.

13 along

If you go along this road, I think you'll get there.

14 road

Which road do you think we should take?

15 hotel

Which was the best hotel you have ever stayed in?

16 stay

Stay still.

You can't stay depressed forever.

I stayed up studying.

I stayed out all night.

I want to stay single for a while.

Do you know where you're going to stay?

17 home

I'm almost home.

18 this

What's this for?

19 weekend

What are you doing this weekend?

20 train

Japanese trains are clean, but packed trains are hell. And sometimes there is vomit on the train late at night.

What kind of training did you give them?

Corrections

Words 12

Are there any natural ways of expressing the sentences below?

I'd like to speak English more naturally and not sound like a textbook.

🙇‍♂️ Also, it cwould please be very helpful if you cwould provide a sentence with the othera word's correct usage if the word is used incorrectly.

1 should

I shouldn't have drunk that much.

2 sit

Let's sit down and think it over.

Can you sit up?

3 back

I can't reach.

Can you scratch my back?

I have a big mole, so please be careful there.

The car in the back is cool.

Would you do me a favor?

Just put your arms behind your back.

4 seats

Which seat would you like?

Where were the other seatsat seats were available?

また、

Were other seats available?

5 car

Do manya lot of people have cars in your country?

このの方が自然です。

6 sleep

Sleep well.

7 well

Beer goes really well with yakitori.

She has aged really well.

Well said.

8 when

When are you going to get out ofdid they say you could leave the hospital?

9 really

He's really kind.

10 tired

I think a person's true character comes out when they are tired.

To be honest, I'm getting tired of it.

11 policeman

I think we use the term "police officer" more than "policeman" these days.

12 stand

Can you stand this up?

What does this stand for?

When I see a person isolatedby themselves, I feel like I want to talk to them.

13 along

If you go along this road, I think you'll get there.

14 road

Which road do you think we should take?

15 hotel

Which was the best hotel you have ever stayed in?

16 stay

Stay still.

You can't stay depressed forever.

I stayed up studying.

I stayed out all night.

I want to stay single for a while.

Do you know where you're going to stay?

17 home

I'm almost home.

18 this

What's this for?

19 weekend

What are you doing this weekend?

20 train

Japanese trains are clean, but packed trains are hell.

And sometimes there is vomit on the train late at night.

What kind of training did you give them?

Feedback

とても上手に書けています!

sho's avatar
sho

May 2, 2023

0

ありがとうございます!!🙇‍♂️

Are there any natural ways of expressing the sentences below?

I'd like to speak English more naturally and not sound like a textbook.

🙇‍♂️ Also, it cwould please be very helpful if you could provide a sentence with the other word's correct usage if the word is used incorrectly.

I shouldn't have drunk that much.

Let's sit down and think it over.

Can you sit up?

I can't reach.

Can you scratch my back?

I have a big mole, so please be careful there.

The car in the back is cool.

Would you do me a favor?

Just put your arms behind your back.

Which seat would you like?

Where were the other seats available seats?

Do manya lot people have cars in your country?

Sleep well.

Beer goes really well with yakitori.

She has aged really well.

Well said.

When are you going to get out of the hospital?

This is fine, but a little clunky for everyday speech. Most people would say "when are you getting out of the hospital", or "when do you get out of the hospital".

He's really kind.

I think a person's true character comes out when they are tired.

To be honest, I'm getting tired of it.

I think we use the term "police officer" more than "policeman" these days.

Can you stand this up?

What does this stand for?

When I see a person isolatedalone, I feel like I want to talk to them.

If you go along this road, I think you'll get there.

Which road do you think we should take?

Whichat was the best hotel you have ever stayed in?

Stay still.

You can't staybe depressed forever.

I stayed up studying.

I stayed out all night.

I want to stay single for a while.

Do you know where you're going to stay?

I'm almost home.

What's this for?

What are you doing this weekend?

Japanese trains are clean, but packed trains are hell.

And sometimes there is vomit on the train late at night.

What kind of training did you give them?

Feedback

Basically all of these are fine and sound natural.

sho's avatar
sho

May 2, 2023

0

Thank you so much!!🙇‍♂️🙏

I shouldn't have drunk that much.

I shouldn't have drank that much would be more proper. Drunk usually refers to being intoxicated off alcohol. i.e Im so drunk

5 car

do you mean "5 cars"?

Do many people have cars in your country?

Do most people have cars in your country*

When are you going to get out of the hospital?

When are you getting out of the hospital?*

Feedback

Most of these phrases are very natural. Even the ones i corrected made sense in english.

sho's avatar
sho

May 2, 2023

0

Thank you so much!!🙇‍♂️🙏

I can't reach.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Can you scratch my back?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

3 back


This sentence has been marked as perfect!

Words 12


This sentence has been marked as perfect!

Are there any natural ways of expressing the sentences below?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

I'd like to speak English more naturally and not sound like a textbook.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

🙇‍♂️ Also, it could please be very helpful if you could provide a sentence with the other word's correct usage if the word is used incorrectly.


🙇‍♂️ Also, it cwould please be very helpful if you could provide a sentence with the other word's correct usage if the word is used incorrectly.

🙇‍♂️ Also, it cwould please be very helpful if you cwould provide a sentence with the othera word's correct usage if the word is used incorrectly.

1 should


This sentence has been marked as perfect!

I shouldn't have drunk that much.


I shouldn't have drunk that much.

I shouldn't have drank that much would be more proper. Drunk usually refers to being intoxicated off alcohol. i.e Im so drunk

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

2 sit


This sentence has been marked as perfect!

Let's sit down and think it over.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Can you sit up?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

I have a big mole, so please be careful there.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

The car in the back is cool.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Would you do me a favor?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Just put your arms behind your back.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

4 seats


This sentence has been marked as perfect!

Which seat would you like?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Where were the other seats available?


Where were the other seats available seats?

Where were the other seatsat seats were available?

また、 Were other seats available?

5 car


5 car

do you mean "5 cars"?

This sentence has been marked as perfect!

Do many people have cars in your country?


Do many people have cars in your country?

Do most people have cars in your country*

Do manya lot people have cars in your country?

Do manya lot of people have cars in your country?

このの方が自然です。

6 sleep


This sentence has been marked as perfect!

Sleep well.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

7 well


This sentence has been marked as perfect!

Beer goes really well with yakitori.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

She has aged really well.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Well said.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

8 when


This sentence has been marked as perfect!

When are you going to get out of the hospital?


When are you going to get out of the hospital?

When are you getting out of the hospital?*

When are you going to get out of the hospital?

This is fine, but a little clunky for everyday speech. Most people would say "when are you getting out of the hospital", or "when do you get out of the hospital".

When are you going to get out ofdid they say you could leave the hospital?

9 really


This sentence has been marked as perfect!

He's really kind.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

10 tired


This sentence has been marked as perfect!

I think a person's true character comes out when they are tired.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

To be honest, I'm getting tired of it.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

11 policeman


This sentence has been marked as perfect!

I think we use the term "police officer" more than "policeman" these days.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

12 stand


This sentence has been marked as perfect!

Can you stand this up?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

What does this stand for?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

When I see a person isolated, I feel like I want to talk to them.


When I see a person isolatedalone, I feel like I want to talk to them.

When I see a person isolatedby themselves, I feel like I want to talk to them.

13 along


This sentence has been marked as perfect!

If you go along this road, I think you'll get there.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

14 road


This sentence has been marked as perfect!

Which road do you think we should take?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

15 hotel


This sentence has been marked as perfect!

Which was the best hotel you have ever stayed in?


Whichat was the best hotel you have ever stayed in?

This sentence has been marked as perfect!

16 stay


This sentence has been marked as perfect!

Stay still.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You can't stay depressed forever.


You can't staybe depressed forever.

This sentence has been marked as perfect!

I stayed up studying.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

I stayed out all night.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

I want to stay single for a while.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Do you know where you're going to stay?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

17 home


This sentence has been marked as perfect!

I'm almost home.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

18 this


This sentence has been marked as perfect!

What's this for?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

19 weekend


This sentence has been marked as perfect!

What are you doing this weekend?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

20 train


This sentence has been marked as perfect!

Japanese trains are clean, but packed trains are hell.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

And sometimes there is vomit on the train late at night.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

What kind of training did you give them?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium