QJK's avatar
QJK

April 1, 2025

0
日記

昨日、彼氏と一緒にデパートで指輪を買いました。とても楽しかったです。指輪の裏側で私の名前は彫り込んだよ。

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

昨日、彼氏と一緒にデパートで指輪を買いました。

とても楽しかったです。

日記

昨日、彼氏と一緒にデパートで指輪を買いました。

とても楽しかったです。

日記


This sentence has been marked as perfect!

昨日、彼氏と一緒にデパートで指輪を買いました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

とても楽しかったです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

指輪の裏側で私の名前は彫り込んだよ。


指輪の裏側私の名前彫り込んだよ。 指輪の裏側私の名前彫り込んだよ。

指輪の裏側で内側に私の名前彫り込んだよ。 指輪の内側に私の名前彫り込んだよ。

「内側」の方が自然でしょう。また、「彫り込んだ」でもいいけど、実際には「彫り込んでもらった」の方がより自然でしょう。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium