私は自動車がないから、自転車で至る所に行きます。 私は車がないから、自転車で至る所に行きます。

私は自動車がないから、自転車で至あらゆる所に行きます。 私は自動車がないから、自転車であらゆる所に行きます。

「いたる所」でもいいです。

ある日、自動車を走るので走っているうちに、来るともなくいつも自転車で使えた行く道まで来てしまいました。 ある日、自動車で走っているうちに、来るともなくいつも自転車で行く道まで来てしまいました。

ある日、自動車を走らせてるのうちに、来るともなくいつも自転車で使えっていた道まで来てしまいました。 ある日、車を走らせてるうちに、来るともなくいつも自転車で使っていた道まで来てしまいました。

ある日、自動車を走るのうちに、来るともなくいつも自転車で使えた道まで来てしまいました。 ある日、自動車を走るのうちに、来るともなくいつも自転車で使えた道まで来てしまいました。

ちょっとよく分かりません。フランス語で書いてみて！