Romany's avatar
Romany

Jan. 20, 2026

1
Winston Churchill

Pendant ces dernières semaines, j’ai regardé plusieurs films. Tous ces films parlaient de personnes très connues comme Mère Teresa, Margaret Thatcher et Winston Churchill.

Le film Churchill a été lancé en 2017 et il s’agissait du politicien Winston Churchill. Winston Churchill était le Premier ministre de l’Angleterre pendant la Seconde Guerre mondiale et certains le considère comme le meilleur Premier ministre britannique de tous les temps.

Au fil des années, plusieurs films de sa vie ont été diffusés. Ce film en particulier parle des événements et les jours précédant le jour J. Il se concentre sur sa relation avec sa femme et des tensions entre lui et le général Eisenhower.

Corrections

Winston Churchill

Pendant ces dernières semaines, j’ai regardé plusieurs films.

Even better => au cours de ces dernières semaines

Tous ces films parlaient de personnes très connues comme Mère Teresa, Margaret Thatcher et Winston Churchill.

Le film « Churchill a été lancé» est sorti en 2017 et il s’agissait duraconte la vie de l'homme politicienque Winston Churchill.

to be released = sortir (for a movie)
"être lancé" could be used for products, toys, things like that

"il s'agit de" would sound quite impersonal here
Also, I would use the present indicating a universal truth

"politicien" can be somewhat derogatory; "homme politique" is more neutral

Winston Churchill étaita été le Premier ministre de l’Angleterreu Royaume-Uni pendant la Seconde Guerre mondiale et certains le considèrent comme le meilleur Premier ministre britannique de tous les temps.

Focus on the consequences of a main action = passé composé => a été
He was the Prime Minister of England but also of the whole United-Kingdom, in fact => du Royaume-Uni
certains = ils => considèRENT

Au fil des années, plusieurs films desur sa vie ont été diffusés.

sur = about

Ce film en particulier parle des événements et ldes jours précédant le jour J du débarquement.

To someone knowledgeable enough in History, "Jour J" would be understandable given the context, but it's better to specify it

Il se concentre sur sa relation avec sa femme et dles tensions entre lui et le général Eisenhower.

Tensions in general => LES tensions

Winston Churchill


This sentence has been marked as perfect!

Pendant ces dernières semaines, j’ai regardé plusieurs films.


Pendant ces dernières semaines, j’ai regardé plusieurs films.

Even better => au cours de ces dernières semaines

Tous ces films parlaient de personnes très connues comme Mère Teresa, Margaret Thatcher et Winston Churchill.


Tous ces films parlaient de personnes très connues comme Mère Teresa, Margaret Thatcher et Winston Churchill.

Le film Churchill a été lancé en 2017 et il s’agissait du politicien Winston Churchill.


Le film « Churchill a été lancé» est sorti en 2017 et il s’agissait duraconte la vie de l'homme politicienque Winston Churchill.

to be released = sortir (for a movie) "être lancé" could be used for products, toys, things like that "il s'agit de" would sound quite impersonal here Also, I would use the present indicating a universal truth "politicien" can be somewhat derogatory; "homme politique" is more neutral

Winston Churchill était le Premier ministre de l’Angleterre pendant la Seconde Guerre mondiale et certains le considère comme le meilleur Premier ministre britannique de tous les temps.


Winston Churchill étaita été le Premier ministre de l’Angleterreu Royaume-Uni pendant la Seconde Guerre mondiale et certains le considèrent comme le meilleur Premier ministre britannique de tous les temps.

Focus on the consequences of a main action = passé composé => a été He was the Prime Minister of England but also of the whole United-Kingdom, in fact => du Royaume-Uni certains = ils => considèRENT

Au fil des années, plusieurs films de sa vie ont été diffusés.


Au fil des années, plusieurs films desur sa vie ont été diffusés.

sur = about

Ce film en particulier parle des événements et les jours précédant le jour J.


Ce film en particulier parle des événements et ldes jours précédant le jour J du débarquement.

To someone knowledgeable enough in History, "Jour J" would be understandable given the context, but it's better to specify it

Il se concentre sur sa relation avec sa femme et des tensions entre lui et le général Eisenhower.


Il se concentre sur sa relation avec sa femme et dles tensions entre lui et le général Eisenhower.

Tensions in general => LES tensions

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium