cerise's avatar
cerise

Nov. 21, 2024

3
Wilde Eulen

Eine Eule prallte gegen ein Fenster der örtlichen Fernsehsender in Oita. Sie wurde von einer Katze angegriffen. Die Angestellten schutzten die Eule und ließen sie einen Tierarzt konsultieren.
Ich wusste nicht, dass wilde Eulen in Japan leben.

Corrections

Wilde Eulen

Eine Eule prallte gegen ein Fenster der örtlichen Fernsehsender (????) in Oita.

Warum Plural? Das bedeutet, dass die selbe Eule der Reihe nach alle Fernsehsender angeflogen ist.

Sie wurdear von einer Katze angegriffen worden.

Plusquamperfekt, da ja erst die Katze attackiert hat und als Folge dann die Eule die Kollision hatte.

Die Angestellten schuützten die Eule und ließen sie einen Tierarzt konsultiermmen.

Hier sinnvoll: "... brachten die Eule in Sicherheit ...".

Ich wusste nicht, dass wilde Eulen in Japan leben.

Feedback

Naja, die ganzen zahmen Eulen in den Eulencafés müssen ja von irgendwoher kommen....

cerise's avatar
cerise

Nov. 22, 2024

3

Ich wollte sagen, 従業員たちはふくろうを獣医につれていった。

Vielen Dank!

Ronny's avatar
Ronny

Nov. 23, 2024

0

"Die Angestellten haben die Eule zum (oder: zu einem) Tierarzt gebracht"

cerise's avatar
cerise

Nov. 23, 2024

3

Danke!

Wilde Eulen

Eine Eule prallte gegen ein Fenster ders örtlichen Fernsehsenders in Oita.

Sie wurde von einer Katze angegriffen.

Die Angestellten schuützten die Eule und ließen siekonsultierten einen Tierarzt konsultieren.

Ich wusste nicht, dass wilde Eulen in Japan leben.

Feedback

Interessant, das wusste ich auch nicht !

cerise's avatar
cerise

Nov. 22, 2024

3

Vielen Dank!

Wilde Eulen


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Eine Eule prallte gegen ein Fenster der örtlichen Fernsehsender in Oita.


Eine Eule prallte gegen ein Fenster ders örtlichen Fernsehsenders in Oita.

Eine Eule prallte gegen ein Fenster der örtlichen Fernsehsender (????) in Oita.

Warum Plural? Das bedeutet, dass die selbe Eule der Reihe nach alle Fernsehsender angeflogen ist.

Sie wurde von einer Katze angegriffen.


This sentence has been marked as perfect!

Sie wurdear von einer Katze angegriffen worden.

Plusquamperfekt, da ja erst die Katze attackiert hat und als Folge dann die Eule die Kollision hatte.

Die Angestellten schutzten die Eule und ließen sie einen Tierarzt konsultieren.


Die Angestellten schuützten die Eule und ließen siekonsultierten einen Tierarzt konsultieren.

Die Angestellten schuützten die Eule und ließen sie einen Tierarzt konsultiermmen.

Hier sinnvoll: "... brachten die Eule in Sicherheit ...".

Ich wusste nicht, dass wilde Eulen in Japan leben.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium