July 3, 2021
Wie oft lernst du deine Zielsprache?
Nun, ich lerne jeden Tag Deutsch. Ich habe mir gesagt, dass ich jeden Tag etwas tun soll und das tue ich seitdem auch. Obwohl ich sagen muss, dass ich mir zu viel Druck mache, denn manchmal ich habe keine Lust, Deutsch zu lernen, weil ich müde bin oder einfach keine Kraft habe.
Eine positive Sache ist, dass ich mein Deutsch verbessert habe, weil ich jeden tag etwas mache. Zum Beispiel höre ich mir die Nachrichten an oder schaue ein Video auf youtube. Das macht mir Spaß. Aber ich muss sagen, dass ich ein Plateau erreicht habe. Es ist anstrengend, ich habe das Gefühl, dass ich nicht lerne, weil ich die Grammatik kenne, und ich kann Videos oder Bücher verstehen, aber ich kann nicht flüssig sprechen.
Zusammenfassend kann ich sagen, dass ich den Prozess genieße und dass ich die deutsche Sprache liebe.
Well, I learn German every day. I told myself to do something every day and I've been doing it ever since. Although I have to say that I put too much pressure on myself because sometimes I don't feel like learning German because I'm tired or I just don't have the energy.
One positive thing is that I have improved my German because I do something every day. For example, I listen to the news or watch a video on youtube. That is fun for me. But I have to say that I have reached a plateau. It's exhausting, I feel like I'm not learning because I know the grammar, and I can understand videos or books, but I can't speak fluently.
In summary, I enjoy the process and I love the German language.
Obwohl ich sagen muss, dass ich mir zu viel Druck mache, denn manchmal ich habe ich keine Lust, Deutsch zu lernen, weil ich müde bin oder einfach keine Kraft habe.
Eine positive Sache ist, dass ich mein Deutsch verbessert habe, weil ich jeden tTag etwas mache.
Zum Beispiel höre ich mir die Nachrichten an oder schaue ein Video auf yYoutube.
Aber ich muss sagen, dass ich ein Plateau erreicht habe.
Grammatikalisch ist der Satz korrekt, und ich verstehe auch, was Sie damit ausdrücken wollen, aber der Ausdruck ist (zumindest in Deutschland) eher ungebräuchlich.
"Aber ich muss sagen, dass ich in einer Flaute stecke." ginge vielleicht, obwohl das überwiegend für einen wirtschaftlichen Hintergrund gebraucht wird. Was anderes fällt mir gerade nicht ein.^-^;
Es ist anstrengend, i. Ich habe das Gefühl, dass ich nicht lerne, weil ich die Grammatik kenne, und ich kann Videos oder Bücher verstehen, aber ich kann nicht flüssig sprechen.
Manche Leute schwören auf "lautes Lesen" und "Shadowing", um ihre Sprechkompetenz zu verbessern.
Zusammenfassend kann ich sagen, dass ich den Prozess genieße und (dass ich) die deutsche Sprache liebe.
Zur Vermeidung von Wiederholungen werden identische Satzteile in Auflistungen meist weggelassen.
July 12, 2021
Danke schön :)
|
Wie oft lernst du deine Zielsprache? |
|
Nun, ich lerne jeden Tag Deutsch. |
|
Ich habe mir gesagt, dass ich jeden Tag etwas tun soll und das tue ich seitdem auch. |
|
Obwohl ich sagen muss, dass ich mir zu viel Druck mache, denn manchmal ich habe keine Lust, Deutsch zu lernen, weil ich müde bin oder einfach keine Kraft habe. Obwohl ich sagen muss, dass ich mir zu viel Druck mache, denn manchmal |
|
Eine positive Sache ist, dass ich mein Deutsch verbessert habe, weil ich jeden tag etwas mache. Eine positive Sache ist, dass ich mein Deutsch verbessert habe, weil ich jeden |
|
Zum Beispiel höre ich mir die Nachrichten an oder schaue ein Video auf youtube. Zum Beispiel höre ich mir die Nachrichten an oder schaue ein Video auf |
|
Das macht mir Spaß. |
|
Aber ich muss sagen, dass ich ein Plateau erreicht habe. Aber ich muss sagen, dass ich ein Plateau erreicht habe. Grammatikalisch ist der Satz korrekt, und ich verstehe auch, was Sie damit ausdrücken wollen, aber der Ausdruck ist (zumindest in Deutschland) eher ungebräuchlich. "Aber ich muss sagen, dass ich in einer Flaute stecke." ginge vielleicht, obwohl das überwiegend für einen wirtschaftlichen Hintergrund gebraucht wird. Was anderes fällt mir gerade nicht ein.^-^; |
|
Es ist anstrengend, ich habe das Gefühl, dass ich nicht lerne, weil ich die Grammatik kenne, und ich kann Videos oder Bücher verstehen, aber ich kann nicht flüssig sprechen. Es ist anstrengend Manche Leute schwören auf "lautes Lesen" und "Shadowing", um ihre Sprechkompetenz zu verbessern. |
|
Zusammenfassend kann ich sagen, dass ich den Prozess genieße und dass ich die deutsche Sprache liebe. Zusammenfassend kann ich sagen, dass ich den Prozess genieße und (dass ich) die deutsche Sprache liebe. Zur Vermeidung von Wiederholungen werden identische Satzteile in Auflistungen meist weggelassen. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium