Aug. 6, 2025
Wie ist in diesem Jahr das Sommer in meinem Land?
Ende Juni/Anfang Juli hatten wir eine Hitzewelle. Die Sonne brannte stark und sogar die Nächte waren erstickend. Wir hatten viele Waldbrände, und einer bedrohte sogar Marseille.
Danach sind die Temperaturen viel angenehemer geworde. Man kann sogar sagen, dass die Morgen jetzt ziemlich kühl sind! Dennoch bleibt alles sehr trocken. Es ist nicht so oft, dass der Wasserstand im Burgundkanal so niedrig ist. Es fehlt deutlich an Wasser, obwohl der Zustand der Grundwasserschichten nicht so besorgniserregend ist, wie ein paar Jahre vorher.
Nach dem Wetterbericht wird das Wetter ein wenig heißer in den nächsten Tagen. Schade, weil die heutigen Temperaturen für mich perfekt sind!
Wie ist in diesem Jahr daser Sommer in meinem Land?
das Jahr
das Frühjahr
but der Sommer
Ende Juni/Anfang Juli hatten wir eine Hitzewelle.
Die Sonne brannte stark und sogar die Nächte waren erstickendig.
Die Sonne brannte stark und sogar die Nächte waren stickig.
stickig ≈ sticky (just a suggestion)
Wir hatten viele Waldbrände, und einer bedrohte sogar Marseille.
Danach sind die Temperaturen viel angenehemer geworden.
Danach sind die Temperaturen viel angenehmer geworden.
Man kann sogar sagen, dass die Morgen jetzt ziemlich kühl sind!
Nothing to be corrected, but I think instead of the plural form of "Morgen" and "Abend" we tend to use "morgens" and "abends":
The mornings are chilly.
≈ Morgens ist es kühl.
> Man kann sogar sagen, dass es morgens ziemlich kühl ist!
Dennoch bleibt alles sehr trocken.
Es ist nicht so oft, dass der Wasserstand im Burgundkanal so niedrig ist.
Or, alternatively: Es kommt nicht so oft vor, dass der Wasserstand im Burgundkanal so niedrig ist.
(es kommt vor ≈ it occurs)
Es fehlt deutlich an Wasser, obwohl der Zustand der Grundwasserschichten nicht so besorgniserregend ist, wie vor ein paar Jahre vorhern.
Es fehlt deutlich an Wasser, obwohl der Zustand der Grundwasserschichten nicht so besorgniserregend ist wie vor ein paar Jahren.
Nach dem Wetterbericht wird das Wetter ein wenig heißer in den nächsten Tagen.
Schade, weil die heutigen Temperaturen für mich perfekt sind!
Aug. 6, 2025
Vielen lieben Dank ;-)
|
Wie ist in diesem Jahr das Sommer in meinem Land? Wie ist in diesem Jahr d das Jahr das Frühjahr but der Sommer |
|
Ende Juni/Anfang Juli hatten wir eine Hitzewelle. This sentence has been marked as perfect! |
|
Die Sonne brannte stark und sogar die Nächte waren erstickend. Die Sonne brannte stark und sogar die Nächte waren Die Sonne brannte stark und sogar die Nächte waren stickig. stickig ≈ sticky (just a suggestion) |
|
Wir hatten viele Waldbrände, und einer bedrohte sogar Marseille. This sentence has been marked as perfect! |
|
Danach sind die Temperaturen viel angenehemer geworde. Danach sind die Temperaturen viel angeneh Danach sind die Temperaturen viel angenehmer geworden. |
|
Man kann sogar sagen, dass die Morgen jetzt ziemlich kühl sind! Man kann sogar sagen, dass die Morgen jetzt ziemlich kühl sind! Nothing to be corrected, but I think instead of the plural form of "Morgen" and "Abend" we tend to use "morgens" and "abends": The mornings are chilly. ≈ Morgens ist es kühl. > Man kann sogar sagen, dass es morgens ziemlich kühl ist! |
|
Dennoch bleibt alles sehr trocken. This sentence has been marked as perfect! |
|
Es ist nicht so oft, dass der Wasserstand im Burgundkanal so niedrig ist. Es ist nicht so oft, dass der Wasserstand im Burgundkanal so niedrig ist. Or, alternatively: Es kommt nicht so oft vor, dass der Wasserstand im Burgundkanal so niedrig ist. (es kommt vor ≈ it occurs) |
|
Es fehlt deutlich an Wasser, obwohl der Zustand der Grundwasserschichten nicht so besorgniserregend ist, wie ein paar Jahre vorher. Es fehlt deutlich an Wasser, obwohl der Zustand der Grundwasserschichten nicht so besorgniserregend ist Es fehlt deutlich an Wasser, obwohl der Zustand der Grundwasserschichten nicht so besorgniserregend ist wie vor ein paar Jahren. |
|
Nach dem Wetterbericht wird das Wetter ein wenig heißer in den nächsten Tagen. This sentence has been marked as perfect! |
|
Schade, weil die heutigen Temperaturen für mich perfekt sind! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium