Aug. 19, 2020
Wie Deutschland mir gefällt.
Vor 4 Jahren sind ich und meine Familie wegen der Arbeit meines Vaters in Deutschland umgezogen. Seither habe ich viele Erfahrungen und Erinnerungen an Deutschland und seinen Leute gemacht.
Zuerst: Ich mag das Gefühl von Deutschland. Es fühlt sich bequem und realistisch. (Wie sagt man "grounded" oder "down-to-earth"?). Um genau zu sein, betrachte ich Deutschland wie eine zweite Heimat, obwohl ich hier nicht geboren wurde.
Ich liebe das Essen und die Kultur. Jägerschnitzel schmeckt zwar lecker, aber Käsespätzle mit Speck und Zwiebeln esse ich lieber. Wenn ich in die Stadt bin, freue ich mich auf eine Portion Currywurst. Die Leute sind auch sehr praktisch und nett.
Die alte Musik und Architektur gefällt mir auch sehr. Ich spiele eine Instrument, die Oboe, und es gab viele berühmten Komponisten, die Deutsch waren. Ich habe schon mal in ein Konzert bei der Berlin Philharmonie gegangen. Das war ganz toll! Die Architektur, wie der Kölner Dom oder Bundestag in Berlin, sehen wunderschön aus.
Es gibt noch viel über Deutschland, dass ich noch nicht erfahren habe. Deshalb versuche ich, mein Deutsch zu verbessern, damit ich diesen Land und seine Kultur besser verstehen könnte.
Es würde mich nicht wundern, wenn ich mich in die Zukunft entscheide, zurück in Deutschland umzuziehen, wenn ich nicht in der USA bleibe.
Wie Deutschland mir gefällt.
Vor 4 Jahren sind ich und meine Familie wegen der Arbeit meines Vaters inach Deutschland umgezogen.
Zuerst: Ich mag das Gefühl von Deutschland.
Es fühlt sich bequem und realistisch an.
(Wie sagt man "grounded" oder "down-to-earth"?)."bodenständig" oder "auf dem Boden geblieben"
Um genau zu sein, betrachte ich Deutschland wie eine zweite Heimat, obwohl ich hier nicht geboren wurde.
Ich liebe das Essen und die Kultur.
Jägerschnitzel schmeckt zwar lecker, aber Käsespätzle mit Speck und Zwiebeln esse ich lieber.
Wenn ich in dier Stadt bin, freue ich mich auf eine Portion Currywurst.
Die Leute sind auch sehr praktisch und nett.
Die alte Musik und Architektur gefällt mir auch sehr.
Ich spiele eine Instrument, die Oboe, und es gab viele berühmten Komponisten, die Deutsche waren.
Ich habe schon mal in ein Konzert bein der Berliner Philharmonie gegangenbesucht.
Das war ganz toll!
Die Architektur, wie der Kölner Dom oder Bundeder Reichstag in Berlin, sehen wunderschön aus.
Bundestag ist nicht unbedingt falsch, da das Parlament, welches in dem Gebäude tagt, so heißt. Da du allerdings von Architektur schreibst meinst du ja bestimmt das Gebäude, welches Reichstag heißt. :)
Es gibt noch viel über Deutschland, dass ich noch nicht erfahren habe.
Deshalb versuche ich, mein Deutsch zu verbessern, damit ich diesens Land und seine Kultur besser verstehen köannte.
Es würde mich nicht wundern, wenn ich mich in dier Zukunft entscheide, zurück inach Deutschland umzuziehen, wenn ich nicht in der USA bleibe.
Feedback
Dein deutsch ist schon sehr gut. Man weiß zu jeder Zeit was du sagen möchtest.
Sich über eine Portion Currywurst zu freuen spricht von einem guten Verständis für die Kultur. :)
Aug. 20, 2020
Vielen Dank für dein Kommentar, es ist mir eine große Leistung, verständliches Deutsch produzieren zu können!
|
Wie Deutschland mir gefällt. This sentence has been marked as perfect! |
|
Vor 4 Jahren sind ich und meine Familie wegen der Arbeit meines Vaters in Deutschland umgezogen. Vor 4 Jahren sind ich und meine Familie wegen der Arbeit meines Vaters |
|
Seither habe ich viele Erfahrungen und Erinnerungen an Deutschland und seinen Leute gemacht. |
|
Zuerst: Ich mag das Gefühl von Deutschland. This sentence has been marked as perfect! |
|
Es fühlt sich bequem und realistisch. Es fühlt sich bequem und realistisch an. |
|
(Wie sagt man "grounded" oder "down-to-earth"?).
|
|
Um genau zu sein, betrachte ich Deutschland wie eine zweite Heimat, obwohl ich hier nicht geboren wurde. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich liebe das Essen und die Kultur. This sentence has been marked as perfect! |
|
Jägerschnitzel schmeckt zwar lecker, aber Käsespätzle mit Speck und Zwiebeln esse ich lieber. This sentence has been marked as perfect! |
|
Wenn ich in die Stadt bin, freue ich mich auf eine Portion Currywurst. Wenn ich in d |
|
Die Leute sind auch sehr praktisch und nett. This sentence has been marked as perfect! |
|
Die alte Musik und Architektur gefällt mir auch sehr. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich spiele eine Instrument, die Oboe, und es gab viele berühmten Komponisten, die Deutsch waren. Ich spiele eine Instrument, die Oboe, und es gab viele berühmten Komponisten, die Deutsche waren. |
|
Ich habe schon mal in ein Konzert bei der Berlin Philharmonie gegangen. Ich habe schon mal |
|
Das war ganz toll! This sentence has been marked as perfect! |
|
Die Architektur, wie der Kölner Dom oder Bundestag in Berlin, sehen wunderschön aus. Die Architektur, wie der Kölner Dom oder Bundestag ist nicht unbedingt falsch, da das Parlament, welches in dem Gebäude tagt, so heißt. Da du allerdings von Architektur schreibst meinst du ja bestimmt das Gebäude, welches Reichstag heißt. :) |
|
Es gibt noch viel über Deutschland, dass ich noch nicht erfahren habe. This sentence has been marked as perfect! |
|
Deshalb versuche ich, mein Deutsch zu verbessern, damit ich diesen Land und seine Kultur besser verstehen könnte. Deshalb versuche ich |
|
Es würde mich nicht wundern, wenn ich mich in die Zukunft entscheide, zurück in Deutschland umzuziehen, wenn ich nicht in der USA bleibe. Es würde mich nicht wundern, wenn ich mich in d |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium