Nov. 23, 2024
Wicked
Embora eu não conheça a historia de Wicked, eu quero assistir o filme a semana que vem. Eu gosto de ir no cinema, e acho que o filme será divertida. Mas parte de mim quer esperar o filme ser lançado em streaming pra economizar dinheiro. Eu vou decidir logo kkk
Even though I don't know the story of Wicked, I want to watch the movie next week. I like going to the movies, and I think the movie will be fun. But part of me wants to wait for the film to be released on streaming to save money. I'll decide soon lol
Embora eu não conheça a histoória de Wicked, eu quero assistir o filme na semana que vem.
Alternativa: "Apesar de eu não conhecer"
Eu gosto de ir no cinema, e acho que o filme vai será divertidao.
"ir no cinema" ao invés de "ir ao cinema", errou como uma brasileira (e isso é algo bom haha). Boa!
"será" mais casual = "vai ser"
Mas parte de mim quer esperar o filme ser lançado em streaming pra economizar/poupar dinheiro.
Eu voLogo logo eu decidir logo kkk
"logo logo" é uma gíria usada no sentido de "Em algum momento eu vou decidir, com certeza!"
Nov. 25, 2024
Obrigada!
Embora eu não conheça a histoória de Wicked, eu quero assistir o filme a semana que vem.
Eu gosto de ir no cinema, e acho que o filme será divertidao.
I don't know the punctuation rules by heart but you usually don't see a comma before an "e"
Eu vou decidir logBom, já tomarei uma decisão kkk
Same old, a phrase you're more likely to hear.
Feedback
I had to google what Wicked was. In the meantime, check out this video:
https://www.youtube.com/watch?v=O1dRuP9zLDE
Nov. 23, 2024
Opa another rabbit hole to go down 🥳 obrigada!
|
Wicked |
|
Embora eu não conheça a historia de Wicked, eu quero assistir o filme a semana que vem. Embora eu não conheça a hist Embora eu não conheça a hist Alternativa: "Apesar de eu não conhecer" |
|
Eu gosto de ir no cinema, e acho que o filme será divertida. Eu gosto de ir no cinema I don't know the punctuation rules by heart but you usually don't see a comma before an "e" Eu gosto de ir no cinema, e acho que o filme vai ser "ir no cinema" ao invés de "ir ao cinema", errou como uma brasileira (e isso é algo bom haha). Boa! "será" mais casual = "vai ser" |
|
Mas parte de mim quer esperar o filme ser lançado em streaming pra economizar dinheiro. Mas parte de mim quer esperar o filme ser lançado em streaming pra economizar/poupar dinheiro. |
|
Eu vou decidir logo kkk
Same old, a phrase you're more likely to hear.
"logo logo" é uma gíria usada no sentido de "Em algum momento eu vou decidir, com certeza!" |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium