MaksJechev's avatar
MaksJechev

March 22, 2025

0
Mi primer libro en español "Hoyos"

El primer libro que he leído en español se titula "Hoyos", no recuerdo cómo se llamaba el autor, pero es un americano. Este libro, lo he leído en el quinto clase en la escuela, cuando tenía nueve años. Escogí en leer este libro otra ver, pero en español, cuando quería haber algún libro leído en espñol. No me sentí que mi vocabulario era tan rico, tambien quería que la gramática se qeudara en mi cabeza (todavía esas dos cosas son un gran problema para mi español). La obra se trata de un chico se llamaba Luis (¿?) (si me recuerdo correctamente). Este chico, durante caminando estaba cruzando debajo de un puente, le habian caído unos zapatos de un atléta famoso. El chico tomó la culpa, que les he robado de un orfanata al quien el atléto dio los zapatos como regalo. No habia ningun manera de mostrar, que no era culpable y además le han mandado en un campamento-carcel situado en el medio del desierto sobre un piso de un lago secado. Ahí el protagonista se enfrentaba de varios problemas con los otros detenidos y su propia soledad.
Gracias!

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Gracias!


¡Gracias! ¡Gracias!

Mi primer libro en español "Hoyos"


Mi primer libro en español: "Hoyos" Mi primer libro en español: "Hoyos"

El primer libro que he leído en español se titula "Hoyos", no recuerdo cómo se llamaba el autor, pero es un americano.


El primer libro que he leído en español se titula "Hoyos", no recuerdo cómo se llamaba el autor, pero es un americano. El primer libro que leí en español se titula "Hoyos", no recuerdo cómo se llamaba el autor, pero es un americano.

Este libro, lo he leído en el quinto clase en la escuela, cuando tenía nueve años.


Este libro, lo he leído en el quinto clase en la escuelaleí cuando iba a quinto, cuando tenía nueve años. Este libro, lo leí cuando iba a quinto, cuando tenía nueve años.

Escogí en leer este libro otra ver, pero en español, cuando quería haber algún libro leído en espñol.


Escogí en leer este libro otra verz, pero (esta vez) en español, cuandoporque quería hableer algún libro leído en espñolque ya conocía. Escogí leer este libro otra vez, pero (esta vez) en español, porque quería leer algún libro que ya conocía.

La obra se trata de un chico se llamaba Luis (¿?)


La obra se trata de un chico que se llamaba Luis (¿?) La obra trata de un chico que se llama Luis (¿?)

No me sentí que mi vocabulario era tan rico, tambien quería que la gramática se qeudara en mi cabeza (todavía esas dos cosas son un gran problema para mi español).


No me sentí que mi vocabulario fuera tan rico, tambieén quería que la gramática se qeuedara en mi cabeza (todavía esas dos cosas son un gran problema para mi español). No sentí que mi vocabulario fuera tan rico, también quería que la gramática se quedara en mi cabeza (todavía esas dos cosas son un gran problema).

(si me recuerdo correctamente).


(si me recuerdo correctamente). (si recuerdo correctamente).

Este chico, durante caminando estaba cruzando debajo de un puente, le habian caído unos zapatos de un atléta famoso.


Este chico, durante caminando estaba cruzandomientras caminaba por debajo de un puente, lse habian caído unle cayeron los zapatos de un atléeta famoso. Este chico, mientras caminaba por debajo de un puente, se le cayeron los zapatos de un atleta famoso.

El chico tomó la culpa, que les he robado de un orfanata al quien el atléto dio los zapatos como regalo.


El chico tomechó la culpa, que les he robado de un orfanata al quien el atléto dio los zapatos a una persona del orfanato, la cual le había robado los zapatos que el atleta le dio como regalo. El chico echó la culpa a una persona del orfanato, la cual le había robado los zapatos que el atleta le dio como regalo.

He intentado reformular la frase, pero no he leído "Hoyos"

No habia ningun manera de mostrar, que no era culpable y además le han mandado en un campamento-carcel situado en el medio del desierto sobre un piso de un lago secado.


No habiía ninguna manera de demostrar, que no era culpable y además le han mandado enron a un campamento-caárcel, situado en el medio del desierto sobre un piso decon un lago secado. No había ninguna manera de demostrar que no era culpable y además le mandaron a un campamento-cárcel, situado en medio del desierto con un lago seco.

Ahí el protagonista se enfrentaba de varios problemas con los otros detenidos y su propia soledad.


Ahí el protagonista se enfrentaba de a varios problemas con los otros detenidos y a su propia soledad. Ahí el protagonista se enfrenta a varios problemas con los otros detenidos y a su propia soledad.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium