私にはニュージーランドに住んでいる友達がいる。 私にはニュージーランドに住んでいる友達がいる。

私はニュージーランドに住んでいる友達がいる。 私はニュージーランドに住んでいる友達がいる。

Around 95% correct, but it's 私には〜がいる. Or it could be 私は友達が〜に住んでいる, but the above sounds better. The last one is to say 私は友達がみんな〜に住んでいる。

たくさんの自然と動物がいた。 たくさんの自然と動物がいた。

たくさん自然とがあり、（たくさん）動物がいた。 たくさん自然があり、（たくさん）動物がいた。

たくさんの自然とがあり、たくさんの動物がいた。 たくさんの自然があり、たくさんの動物がいた。

たくさん自然とがあり、たくさんの動物がいた。 たくさん自然があり、たくさんの動物がいた。

または、自然が豊かで、たくさんの動物がいた。

自然豊かでたくさん自然との動物がいた。 自然豊かでたくさんの動物がいた。

たくさん自然と動物がい見られた。 たくさん自然と動物が見られた。

Even if 動物 is directly before がいた, we mind 自然がいた. ^^;

たくさんさまざまな/多くの先住民の文化も勉強した。 さまざまな/多くの先住民の文化も勉強した。

たくさん先住民の文化もしっかり勉強した。 先住民の文化もしっかり勉強した。

This way, you don’t need to repeat the same word, “たくさん” too close together.

そしにて、新しい友達もまでできた。 そして、新しい友達までできた。

そしれに、新しい友達もできた。 それに、新しい友達もできた。

そしれに、新しい友達もできた。 それに、新しい友達もできた。

そしれに、新しい友達もできた。 それに、新しい友達もできた。

そしにて、新しい友達もできた。 そして、新しい友達もできた。

そしれに、新しい友達もできた。 それに、新しい友達もできた。