TOMO_o's avatar
TOMO_o

yesterday

131
What is your favorite building in the world?

My favorite building in the world is the Kiyomizu dera temple in Kyoto, Japan. It’s a beautiful scenery with autumn leaves. However, I’m not cultured enough to know about various buildings around the world. What is your recommendation?

Corrections

What is your favorite building in the world?

My favorite building in the world is the Kiyomizu dera temple in Kyoto, Japan.

It’s a beautiful scenery with autumn leaves.

However, I’m not cultured enough to know about various buildings around the world.

What is your recommendation?

What is your favorite building in the world?

My favorite building in the world is the Kiyomizu dera temple in Kyoto, Japan.

It’s a has beautiful scenery with the autumn leaves.

However, I’m not cultured enough to know about various buildings around the world.

What is your recommendation?

Feedback

えー、清水寺に行ったことがあってすごく綺麗ですね。私の好きなビルは奈良の東大寺です。でも日本で綺麗なビルがいっぱいありますね。

What is your favorite building in the world?

My favorite building in the world is the Kiyomizu dDera tTemple in Kyoto, Japan.

It’s a beautiful sceneryight with autumn leaves.

Everyone else's corrections work too, I just wanted to add another possibility

However, I’m not cultured enough to know about various buildings around the world.

What iare some buildings your'd recommendation seeing?

I changed this to specify what you want recommended... I think you are trying to ask about buildings we think are cool, but due to the previous sentence it sounded like you were asking us how to culture yourself.

TOMO_o's avatar
TOMO_o

yesterday

131

Thank you so much for your careful corrections.
There were a few parts that sounded unnatural, but I think it was still written well.

gaezer's avatar
gaezer

yesterday

2

Np! Overall it was good.
And I have to correct myself, apparently 清水寺 is written in English as "Kiyomizu-dera" (why the random dash? Who knows...)

My favorite building in the world is the Kiyomizu dDera tTemple in Kyoto, Japan.

It has a beautiful scenery with autumn leaves.

TOMO_o's avatar
TOMO_o

yesterday

131

Thank you so much for your careful corrections.
There were a few parts that sounded unnatural, but I think it was still written well.

What is your favorite building in the world?

My favorite building in the world is the Kiyomizu -dera temple in Kyoto, Japan.

It’s a beautiful sceneryview with autumn leaves.

"Scenery" is typically an uncountable noun. "View" would be more appropriate here.

However, I’m not cultured enough to know about various buildings around the world.

What is your recommendasuggestion?

"Suggestion" just feels more natural to me here, though I'm not sure why. I think it's because it feels less authoritative.

Feedback

I'm not very cultured when it comes to buildings myself... but some buildings I find cool-looking are the Flower Dome and Cloud Forest in Singapore!

TOMO_o's avatar
TOMO_o

yesterday

131

Thank you so much for your careful corrections.
There were a few parts that sounded unnatural, but I think it was still written well.

What is your favorite building in the world?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

My favorite building in the world is the Kiyomizu dera temple in Kyoto, Japan.


My favorite building in the world is the Kiyomizu -dera temple in Kyoto, Japan.

My favorite building in the world is the Kiyomizu dDera tTemple in Kyoto, Japan.

This sentence has been marked as perfect!

My favorite building in the world is the Kiyomizu dDera tTemple in Kyoto, Japan.

This sentence has been marked as perfect!

It’s a beautiful scenery with autumn leaves.


It’s a beautiful sceneryview with autumn leaves.

"Scenery" is typically an uncountable noun. "View" would be more appropriate here.

It’s a beautiful sceneryight with autumn leaves.

Everyone else's corrections work too, I just wanted to add another possibility

It’s a has beautiful scenery with the autumn leaves.

It has a beautiful scenery with autumn leaves.

This sentence has been marked as perfect!

However, I’m not cultured enough to know about various buildings around the world.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

What is your recommendation?


What is your recommendasuggestion?

"Suggestion" just feels more natural to me here, though I'm not sure why. I think it's because it feels less authoritative.

What iare some buildings your'd recommendation seeing?

I changed this to specify what you want recommended... I think you are trying to ask about buildings we think are cool, but due to the previous sentence it sounded like you were asking us how to culture yourself.

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium