mango's avatar
mango

Dec. 27, 2019

0
2020年の新年の抱負

新年の抱負はありますか。先週私のものを書きました。もっと運動して、もっと柔軟になって、もっと本を読みたいです。もちろん私も日本語の勉強を続けたいです。

日本語を上達させたいが、勉強するのは簡単じゃないです。今日本語を話すのが下手で、もっと単語を学ぶしたいです。だから、来年はたくさん勉強するつもりだ。毎日単語を復習して、LangCorrectで月2回を書きたい。もっと書く練習したいです!だから、毎週 Tumblrで文章も共有するだと思います。頑張ります!

みんなさん、良いお年をお迎えください!


Do you have New Year's resolutions? I wrote mine last week. I want to exercise more, become more flexible, and read more books. Of course, I also want to continue studying Japanese.

I want to improve my Japanese skills, but studying is not easy. Right now I am not good at speaking Japanese and I want to learn more words, so I plan to study a lot next year. I want to review vocabulary daily and write twice a month at LangCorrect. I want to practice writing even more, so I think I will also share sentences at Tumblr every week. I'll try my best!

Happy new year, everyone!

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

2020年の新年の抱負

新年の抱負はありますか。

もっと書く練習したいです!

頑張ります!

みんなさん、良いお年をお迎えください!

nanahachi's avatar
nanahachi

Dec. 28, 2019

0
mango's avatar
mango

Jan. 2, 2020

0
nanahachi's avatar
nanahachi

Jan. 2, 2020

0

2020年の新年の抱負


This sentence has been marked as perfect!

新年の抱負はありますか。


This sentence has been marked as perfect!

先週私のものを書きました。


先週私のもの抱負を書きました。 先週私の抱負を書きました。

もっと運動して、もっと柔軟になって、もっと本を読みたいです。


もっと運動して、もっと柔軟しなやかになって、もっと本を読みたいです。 もっと運動して、もっとしなやかになって、もっと本を読みたいです。

flexibleの訳し方が悩みます。柔軟だと、体が柔らかいの意味が浮かびます。色々なことに適応したいと いう意味かな?

もちろん私も日本語の勉強を続けたいです。


もちろん私も日本語の勉強続けたいです。 もちろん日本語の勉強続けたいです。

日本語を上達させたいが、勉強するのは簡単じゃないです。


日本語のスキルを上達させたいけど、勉強することは簡単じゃではないです。 日本語のスキルを上達させたいけど、勉強することは簡単ではないです。

今日本語を話すのが下手で、もっと単語を学ぶしたいです。


日本語を話すのが下手上手くないので、もっと単語を学ぶしたいです。 日本語を話すのが上手くないので、もっと単語を学たいです。

だから、来年はたくさん勉強するつもりだ。


だから、来年はたくさん勉強するつもりです だから、来年はたくさん勉強するつもりです

毎日単語を復習して、LangCorrectで月2回を書きたい。


毎日単語を復習して、LangCorrectで月2回書きたいです 毎日単語を復習して、LangCorrectで月2回書きたいです

もっと書く練習したいです!


This sentence has been marked as perfect!

だから、毎週 Tumblrで文章も共有するだと思います。


だから、毎週 Tumblrで文章も共有するだしようと思います。 だから、毎週 Tumblrで文章も共有しようと思います。

頑張ります!


This sentence has been marked as perfect!

みんなさん、良いお年をお迎えください!


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium