Nov. 6, 2020
"Caminante no hay camino, se hace camino al andar" ist eine meiner Lieblingssprichwörter. Es ist ein Teil von einer Antonio Machados Gedicht. Ich kann keine gute Übersetzung machen aber ich glaube wäre etwas wie: Läufer es gibt kein Weg, der Weg wird während des Laufens gemacht. Es ist einen sehr tiefen Gedanken und für mich es heisst, es gibt kein korrekt oder inkorrekt Weg um zu erreichen das was du erreichen willst. Es bedeutet für mich auch, dass du muss nicht Zeit verlieren, um ein perfekter Weg zu finden, du muss einfach deine Beine im Bewegung machen (wörtlich oder im übertragene Sinne).
"Caminante no hay camino, se hace camino al andar" ist eines meiner Lieblingssprichwörter.
Es ist ein Teil von einerm Gedicht von Antonio Machados Gedicht.
Ich kann keine gute Übersetzung maches nur schwer übersetzen aber ich glaube es wäre so etwas wie: Läufer es gibt keinen Weg, der Weg wird während des Laufens gemacht.
|
Welches ist dein Lieblingssprichwort? |
|
"Caminante no hay camino, se hace camino al andar" ist eine meiner Lieblingssprichwörter. "Caminante no hay camino, se hace camino al andar" ist eines meiner Lieblingssprichwörter. |
|
Es ist ein Teil von einer Antonio Machados Gedicht. Es ist ein Teil von eine |
|
Ich kann keine gute Übersetzung machen aber ich glaube wäre etwas wie: Läufer es gibt kein Weg, der Weg wird während des Laufens gemacht. Ich kann |
|
Es ist einen sehr tiefen Gedanken und für mich es heisst, es gibt kein korrekt oder inkorrekt Weg um zu erreichen das was du erreichen willst. |
|
Es bedeutet für mich auch, dass du muss nicht Zeit verlieren, um ein perfekter Weg zu finden, du muss einfach deine Beine im Bewegung machen (wörtlich oder im übertragene Sinne). |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium