linlin's avatar
linlin

Oct. 1, 2022

0
Weekly Writing #5

9월26일 이번 주 월요일은 제 생일이고 저는 21살이 되었어요. 미국에서 21살이라면 술을 마시기에 담배 피우기에 나이트클럽에 들어가기를 다 할 수있어요. 그래서 21 번째 생일은 미국 젊은이들에게 중요한 전환점이에요. 월요일에 다들이 바빨까 봐 제 생일 전날 친구들이랑 중국 식당에서 함께 저녁을 먹었어요. 그날 억수같이 쏟아지는 비가 왔지만 우리는 너무 기뻐했어요. 제 생일을 위해 아름다운 화장을 했어요. 저는 하얀 크롭탑에 청바지에 금목걸이에 팔찌에 귀걸이를 했어요. 우리는 밥을 다 먹고 함께 사진을 찍었어요. 부모님께 사진을 보여드렸더니 너희들이 아주 친한 모양이더라고요. 우리가 함께 간단한 식사를 하 지만 저에게 충분했어요.


Can somebody help me correct the grammar errors in this paragraph?

Corrections

9월26일 이번 주 월요일은 제 생일이고 저는 21살이 되었어요.

미국에서 21살이면 술 마시기, 담배 피우기, 나이트클럽에 들어가기를 다 할 수있어요.

그래서 21 번째 생일은 미국 젊은이들에게 중요한 전환점이에요.

월요일에 다들빨까 쁠까봐 제 생일 전날 친구들이랑 중국 식당에서 함께 저녁을 먹었어요.

그날 비가 억수같이 쏟아지는 비가 왔지만 우리는 너무 기뻐했어요.

제 생일을 위해 아름다운예쁘게 화장을 했어요.

아름다운.. sounds too much. I would say 아름다운 화장 for the bigger events like wedding or something:)

저는 하얀 크롭탑에 청바지를 입고 금목걸이에 팔찌에 귀걸이를 했어요.

우리는 밥을 다 먹고 함께 사진을 찍었어요.

부모님께 사진을 보여드렸더니 너희들이 아주 친한 모양이라고 하시더라고요.

우리 함께 간단한 식사를 지만 저에게 충분했어요.

Feedback

great work!

Weekly Writing #5


9월26일 이번 주 월요일은 제 생일이고 저는 21살이 되었어요.


This sentence has been marked as perfect!

미국에서 21살이라면 술을 마시기에 담배 피우기에 나이트클럽에 들어가기를 다 할 수있어요.


미국에서 21살이면 술 마시기, 담배 피우기, 나이트클럽에 들어가기를 다 할 수있어요.

그래서 21 번째 생일은 미국 젊은이들에게 중요한 전환점이에요.


그래서 21 번째 생일은 미국 젊은이들에게 중요한 전환점이에요.

월요일에 다들이 바빨까 봐 제 생일 전날 친구들이랑 중국 식당에서 함께 저녁을 먹었어요.


월요일에 다들빨까 쁠까봐 제 생일 전날 친구들이랑 중국 식당에서 함께 저녁을 먹었어요.

그날 억수같이 쏟아지는 비가 왔지만 우리는 너무 기뻐했어요.


그날 비가 억수같이 쏟아지는 비가 왔지만 우리는 너무 기뻐했어요.

제 생일을 위해 아름다운 화장을 했어요.


제 생일을 위해 아름다운예쁘게 화장을 했어요.

아름다운.. sounds too much. I would say 아름다운 화장 for the bigger events like wedding or something:)

저는 하얀 크롭탑에 청바지에 금목걸이에 팔찌에 귀걸이를 했어요.


저는 하얀 크롭탑에 청바지를 입고 금목걸이에 팔찌에 귀걸이를 했어요.

우리는 밥을 다 먹고 함께 사진을 찍었어요.


This sentence has been marked as perfect!

부모님께 사진을 보여드렸더니 너희들이 아주 친한 모양이더라고요.


부모님께 사진을 보여드렸더니 너희들이 아주 친한 모양이라고 하시더라고요.

우리가 함께 간단한 식사를 하 지만 저에게 충분했어요.


우리 함께 간단한 식사를 지만 저에게 충분했어요.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium