linlin's avatar
linlin

Jan. 21, 2023

0
Weekly Writing #3

어제 제 전 룸메이트의 생일이었어요. 우리 앤아버에 있는 Miss Kim이라고 한식점에 갔어요. 애피타이저로 갈비 맛이 좋았고 저는 두부찌개와 칵테일를 주문했어요. 우리는 서로를 만나서 매우 행복했지만 전반적으로 지출은 꽤 비싸고 요리의 크기도 작아요. 다 먹은 후에 아이스크림 가게에 갔어요. 사실 저는 겨울에 차가운 것을 먹으면 배가 아플까봐 걱정했어요. 하지만 괜찮았어요. 오늘은 춘절 전야제이니까 저는 많은 친구들을 초대했고 오늘밤에 제 아파트에서 집에서 만든 훠궈를 먹기로 계획했어요. 저는 훠궈가 너무 기대되기 때문에 아마 과식 하고 속이 거북할 것 같아요.


Please help me to correct grammar errors and make it sound more natural~

Corrections

어제 제 전 룸메이트의 생일이었어요.

우리 앤아버에 있는 Miss Kim이라고 하는 한식점에 갔어요.

애피타이저로 시킨 갈비 맛이 좋았고 저는 두부찌개와 칵테일 주문했어요.

우리는 서로를 만나서 매우 행복했지만 전반적으로 지출은 꽤 비싸많았고 요리의 크기도 작아양은 적었어요.

다 먹은 후에 아이스크림 가게에 갔어요.

오늘은 춘절 전야제이니까라서 저는 많은 친구들을 초대했고 오늘밤에 제 아파트에서 집에서 만든 훠궈를훠궈를 만들어 먹기로 계획했어요.

저는 훠궈가 너무 기대되먹고 싶었기 때문에 아마 과식 하고 속이 거북해 질 것 같아요.

linlin's avatar
linlin

Jan. 28, 2023

0

감사합니다!

Weekly Writing #3


어제 제 전 룸메이트의 생일이었어요.


어제 제 전 룸메이트의 생일이었어요.

우리 앤아버에 있는 Miss Kim이라고 한식점에 갔어요.


우리 앤아버에 있는 Miss Kim이라고 하는 한식점에 갔어요.

애피타이저로 갈비 맛이 좋았고 저는 두부찌개와 칵테일를 주문했어요.


애피타이저로 시킨 갈비 맛이 좋았고 저는 두부찌개와 칵테일 주문했어요.

우리는 서로를 만나서 매우 행복했지만 전반적으로 지출은 꽤 비싸고 요리의 크기도 작아요.


우리는 서로를 만나서 매우 행복했지만 전반적으로 지출은 꽤 비싸많았고 요리의 크기도 작아양은 적었어요.

다 먹은 후에 아이스크림 가게에 갔어요.


다 먹은 후에 아이스크림 가게에 갔어요.

사실 저는 겨울에 차가운 것을 먹으면 배가 아플까봐 걱정했어요.


하지만 괜찮았어요.


오늘은 춘절 전야제이니까 저는 많은 친구들을 초대했고 오늘밤에 제 아파트에서 집에서 만든 훠궈를 먹기로 계획했어요.


오늘은 춘절 전야제이니까라서 저는 많은 친구들을 초대했고 오늘밤에 제 아파트에서 집에서 만든 훠궈를훠궈를 만들어 먹기로 계획했어요.

저는 훠궈가 너무 기대되기 때문에 아마 과식 하고 속이 거북할 것 같아요.


저는 훠궈가 너무 기대되먹고 싶었기 때문에 아마 과식 하고 속이 거북해 질 것 같아요.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium