人々がはほとんど翻訳を見ます。 人々はほとんど翻訳を見ます。

人々がはほとんど翻訳版を見ます。 人々はほとんど翻訳版を見ます。

人々がほとんど翻訳通常、人々は翻訳されたものを見ます。 通常、人々は翻訳されたものを見ます。

逆に１９９０年代、子どものためにだけ、アニメが翻訳しされました。 逆に１９９０年代、子どものためにだけ、アニメが翻訳されました。

逆に１９９０年代、にアニメは子どもたちのためにだけ、アニメが翻訳しに翻訳されました。 逆に１９９０年代にアニメは子どもたちのためだけに翻訳されました。

アメリカの子どものチャンネルこそで放送するアニメを翻訳しました。 アメリカの子どものチャンネルで放送するアニメを翻訳しました。

アメリカの子どもの向けチャンネルこそが特にアニメを翻訳しました。 アメリカの子ども向けチャンネルが特にアニメを翻訳しました。

そのため、アメリカ人にとって子どもの適当の方法用に適当に翻訳しました。 そのため、アメリカ人にとって子ども用に適当に翻訳しました。

そのため、アメリカ人にとって子どもの適当のから見て、子どもに適切な方法にで翻訳しました。 そのため、アメリカ人から見て、子どもに適切な方法で翻訳しました。

例えば、銃は禁止され、暴力の限りはあり、は制限されました。ロマンスは減らしてされ、裸は絶対に禁止でした。 例えば、銃は禁止され、暴力は制限されました。ロマンスは減らされ、裸は絶対に禁止でした。

銃のシーンは頻繁に変更しされました。 銃のシーンは頻繁に変更されました。

銃のシーンは（頻繁に変更し）編集されました。 銃のシーンは（頻繁に）編集されました。

遊戯王で、時々すごく面白いシーンをさせがありました。 遊戯王で、時々すごく面白いシーンがありました。

そのため遊戯王で、は時々すごく面白いシーンをさせが見られました。 そのため遊戯王では時々すごく面白いシーンが見られました。

すごく日本っぽいことも外されました。 すごく日本っぽいことも外されました。

今にも、アニメを見た人の中で、ゼリードーナッツは冗談になっています。 今にも、アニメを見た人の中で、ゼリードーナッツは冗談になっています。

今にでも、アニメを見た人の中で、ゼリードーナッツは冗談になっています。 今でも、アニメを見た人の中で、ゼリードーナッツは冗談になっています。

最悪の場合はケースは「カードキャプターさくら」でした。 最悪のケースは「カードキャプターさくら」でした。

プロデューサーは「主人公は少女だから、少年は見たくない」と考えたので、物語はをすごく変更しました。 プロデューサーは「主人公は少女だから、少年は見たくない」と考えたので、物語をすごく変更しました。

プロデューサーは「主人公は少女だから、少年男の子たちは見たくないだろう」と考えたので、物語は話をすごく変更しました。 プロデューサーは「主人公は少女だから、男の子たちは見たくないだろう」と考えたので、話をすごく変更しました。

シャオランと桜のロマンスは大事なプロットだけど、このロマンスはほとんど消え削除されました。 シャオランと桜のロマンスは大事なプロットだけど、このロマンスはほとんど削除されました。

削除（さくじょ）

それに、シャオランを進めるために、桜の出番はすごく減らされしました。 それに、シャオランを進めるために、桜の出番はすごく減らされました。

それに、シャオランを進め宣伝するために、桜の出番はをすごく減れらしました。 それに、シャオランを宣伝するために、桜の出番をすごく減らしました。

例えば、ポケットモンスターに、Brock（タケシ）がおにぎりを食べていたシーンで、おにぎりはゼリーのドーナッツと言いました。 例えば、ポケットモンスターに、Brock（タケシ）がおにぎりを食べていたシーンで、おにぎりはゼリーのドーナッツと言いました。

例えば、ポケットモンスターにで、Brock（タケシ）がおにぎりを食べていたシーンで、おにぎりはゼリージャムのドーナッツだと言いました。 例えば、ポケットモンスターで、Brock（タケシ）がおにぎりを食べていたシーンで、おにぎりはジャムのドーナッツだと言いました。

Do they also have Jell-O in Ireland? In Japanese, “ゼリー” refers to Jell-O. So you probably mean ジャム/jam by jelly/ゼリー here. So タケシ is called “Brock”⁈ That’s kind of interesting.

例えば、ポケットモンスターに、でBrock（タケシ）がおにぎりを食べていたシーンで、おにぎりはゼリーのドーナッツと言呼ばれていました。 例えば、ポケットモンスターでBrock（タケシ）がおにぎりを食べていたシーンで、おにぎりはゼリーのドーナッツと呼ばれていました。

今はアニメを見る成人が多くなったので、普段使う言葉に近い翻訳は普段です。 今はアニメを見る成人が多くなったので、普段使う言葉に近い翻訳です。

今はアニメを見る成人が多くなったので、原文に近い翻訳は普段が一般的です。 今はアニメを見る成人が多くなったので、原文に近い翻訳が一般的です。

日本の版に７０回のエピソードがあるけどアメリカの版に版は３９回のエピソードだけがあになりました。 日本版に７０回のエピソードがあるけどアメリカ版は３９回のエピソードだけになりました。

日本の版に版で７０回のエピソードがあるけどアメリカの版に版では３９回のエピソードだけがありになってしまいました。 日本版で７０回のエピソードがアメリカ版では３９回のエピソードだけになってしまいました。

おかげでありがたいことに、アメリカの版はが唯一のイギリスの英語翻訳ではありませんでした。 ありがたいことに、アメリカの版が唯一の英語翻訳ではありませんでした。

今のイギリスの翻訳は本来にフィリピンやマレーシアのために作りました。 今のイギリスの翻訳は本来フィリピンやマレーシアのために作りました。

今のイギリスの翻訳は本来に英語翻訳は元々フィリピンやマレーシアのために作りられました。 今の英語翻訳は元々フィリピンやマレーシアのために作られました。