AllieCat's avatar
AllieCat

Jan. 3, 2025

0
New Game For Xmas!

クリスマスの日にビデオゲームを買うためのお金を受け取った! 私が買ったビデオゲームの一つは『スーパーマリオパーティジャンボリー』でした。友達が私にそれを買うように説得した。最初は買う気がなかったんです。私はニンテンドー64でオリジナルのマリオパーティゲームをプレイして育ちました。このため、私は新しいマリオパーティゲームが古いものほど優れているとは思わなかった。驚いたことに、「ジャンボリー」は本当に素晴らしいです!私はそれを買ってよかった!


I received money on Christmas Day to buy video games! One of the video games I bought was ‘Super Mario Party Jamboree’. My friend’s persuaded me to buy it. At first I didn’t’ want to buy it. I grew up playing the original Mario Party games on the Nintendo 64. Because of this, I didn't think the new Mario Party games were as excellent as the older ones. To my surprise, ’jamboree’ is really good! I’m glad I bought it!

christmasvideo gamespresentsmario party jamboreenintendo
Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

New Game For Xmas!

最初は買う気がなかったんです。

私はニンテンドー64でオリジナルのマリオパーティゲームをプレイして育ちました。

驚いたことに、「ジャンボリー」は本当に素晴らしいです!

AllieCat's avatar
AllieCat

Jan. 10, 2025

0

New Game For Xmas!

私はニンテンドー64でオリジナルのマリオパーティゲームをプレイして育ちました。

AllieCat's avatar
AllieCat

Jan. 10, 2025

0

New Game For Xmas!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

クリスマスの日にビデオゲームを買うためのお金を受け取った! 私が買ったビデオゲームの一つは『スーパーマリオパーティジャンボリー』でした。


クリスマスの日にビデオゲームを買うためのお金を受け取りました! 私が買ったビデオゲームの一つは『スーパーマリオパーティジャンボリー』でした クリスマスの日にビデオゲームを買うためのお金を受け取りました! 私が買ったビデオゲームの一つは『スーパーマリオパーティジャンボリー』で

クリスマスの日にビデオゲームを買うためのお金を受け取った(or もらいました)! 私が買ったビデオゲームの一つは『スーパーマリオパーティジャンボリー』でした。 クリスマスの日にビデオゲームを買うためのお金を受け取った(or もらいました)! 私が買ったビデオゲームの一つは『スーパーマリオパーティジャンボリー』でした。

友達が私にそれを買うように説得した。


友達が私にそれを買うように説得勧めてきました。 友達が私にそれを買うように勧めてきました。

友達が私にそれを買うように説得勧められました。 友達にそれを買うように勧められました。

勧める(すすめる)

最初は買う気がなかったんです。


最初は買う気がなかったんですはありませんでした 最初は買う気はありませんでした

This sentence has been marked as perfect!

私はニンテンドー64でオリジナルのマリオパーティゲームをプレイして育ちました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

このため、私は新しいマリオパーティゲームが古いものほど優れているとは思わなかった。


このため、私は新しいマリオパーティゲームが古いものほど優れているとは思わなかっ良いとは思ってませんでした。 このため、私は新しいマリオパーティゲームが古いものほど良いとは思ってませんでした。

のため、私は新しいマリオパーティゲームが古いものほど優れているとは思わなかった(or 思いませんでした) のため、私は新しいマリオパーティゲームが古いものほど優れているとは思わなかった(or 思いませんでした)

驚いたことに、「ジャンボリー」は本当に素晴らしいです!


驚いたことに、「ジャンボリー」は本当に素晴らしい思ったより面白かったです! 驚いたことに、「ジャンボリー」は思ったより面白かったです!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium