shin1's avatar
shin1

Dec. 26, 2020

0
Was für ein Jahr

2020 war unglaublich überraschend, sowohl tragisch als auch anstrahlend/erhellend*. Es ist sechs oder mehr Jahre her, seitdem ich 'Hindsight is 2020 vision' gehört habe und ich frage mich, ob jemand irgendwo in den letzten Jahren diese Redewendung gesagt hat, und gleichzeitig die Intuition hatte und sagte: '2020? Ohhh nein'.
Ich habe den Dezember 2019 gebracht, beim Deutschlernen. Ich hatte bis dahin nur 6 Monate lang Deutsch gelernt und wollte damals mein Hörverstehen verbessern. Ich erinnere mich daran, wie ich mir viele 'Easy German' Videos auf YouTube angehört habe, und wie viele Fortschritte dadurch ich gemacht habe. Ich hatte vor, im September 2020 mit meinem Studium zu beginnen; wegen Corona habe ich es jedoch um ein Jahr verschoben. Stattdessen habe ich an vielen Projekten gearbeitet. Für 2021 habe ich mir vorgenommen, endlich mein eigenes Unternehmen zu gründen und an diesem langfristigen Projekt zu arbeiten. Es wird schwer, auf ein sicheres Einkommen zu verzichten, aber es ist ein Risiko, das ich eingehen muss.
Irgendwie scheint 2021 das richtige Jahr zu sein, um es zu tun.


*trying to say eye-opening/illuminating

Corrections

2020 war unglaublich überraschend, sowohl in tragischer als auch anstrahlend/erhellend*.in lehrreicher Hinsicht

Es ist sechs oder mehr Jahre her, seitdem ich 'Hindsight is 2020 vision' gehört habe und ich frage mich, ob jemand irgendwo in den letzten Jahren diese Redewendung gesagt hat, und gleichzeitig die Intuition hatte und sagte: '2020?

Ohhh nein'.

Ich habe den Dezember 2019 gebracht, beim Deutschlernen.

Ich weiß leider nicht genau, was dieser Satz bedeuten soll.

Ich hatte bis dahin nur 6 Monate lang Deutsch gelernt und wollte damals mein Hörverstehen verbessern.

Ich erinnere mich daran, wiedass ich mir viele 'Easy German' Videos auf YouTube angehörtsehen habe, und wie viele Fortschritte ich dadurch ich gemacht habe.

Ich hatte vor, im September 2020 mit meinem Studium zu beginnen; wegen Corona habe ich es jedoch um ein Jahr verschoben.

Stattdessen habe ich an vielen Projekten gearbeitet.

Für 2021 habe ich mir vorgenommen, endlich mein eigenes Unternehmen zu gründen und an diesem langfristigen Projekt zu arbeiten.

Es wird schwer, auf ein sicheres Einkommen zu verzichten, aber es ist ein Risiko, das ich eingehen muss.

Irgendwie scheint 2021 das richtige Jahr zu sein, um es zu tun.

shin1's avatar
shin1

Dec. 27, 2020

0

Danke dafür. Ich meinte 'verbracht' nicht 'gebracht'. My bad!

kagamimochi's avatar
kagamimochi

Dec. 28, 2020

0

Ah, verstehe! Dann wäre der Satz: "Ich habe den Dezember 2019 mit Deutschlernen verbracht."

Was für ein Jahr


2020 war unglaublich überraschend, sowohl tragisch als auch anstrahlend/erhellend*.


2020 war unglaublich überraschend, sowohl in tragischer als auch anstrahlend/erhellend*.in lehrreicher Hinsicht

Es ist sechs oder mehr Jahren her, seitdem ich 'Hindsight is 2020 vision' gehört habe, und ich frage mich ob jemand irgendwo in den letzten Jahren diese Redewendung gesagt hat, und gleichzeitig die Intuition hatte und sagte: '2020?


Ohhh nein'.


This sentence has been marked as perfect!

Ich habe den Dezember 2019 gebracht, beim Deutschlernen.


Ich habe den Dezember 2019 gebracht, beim Deutschlernen.

Ich weiß leider nicht genau, was dieser Satz bedeuten soll.

Ich hatte bis dahin nur 6 Monate lang Deutsch gelernt und wollte damals mein Hörverstehen verbessern.


This sentence has been marked as perfect!

Ich erinnere mich daran, dass ich mir Easy German Videos angehört habe, und wie viele Fortschritte dadurch gemacht habe.


Ich hatte vor, im September 2020 mit meinem Studium zu beginnen; wegen Corona habe ich jedoch es verschoben.


Stattdessen habe ich an vielen Projekten gearbeitet.


This sentence has been marked as perfect!

Für 2021 habe ich mir vorgenommen, endlich mein eigenes Unternehmen zu gründen und an diesem langfristigen Projekt zu arbeiten.


This sentence has been marked as perfect!

Es wird schwer, auf ein sicheres Einkommen zu verzichten, aber es ist ein Risiko, das ich eingehen muss.


This sentence has been marked as perfect!

Irgendwie scheint 2021 das richtige Jahr zu sein, um es zu tun.


This sentence has been marked as perfect!

Es ist sechs oder mehr Jahre her, seitdem ich 'Hindsight is 2020 vision' gehört habe, und ich frage mich ob jemand irgendwo in den letzten Jahren diese Redewendung gesagt hat, und gleichzeitig die Intuition hatte und sagte: '2020?


Ich erinnere mich daran, dass ich mir viele Easy German Videos angehört habe, und wie viele Fortschritte dadurch gemacht habe.


Ich erinnere mich daran, wie ich mir viele 'Easy German' Videos auf YouTube angehört habe, und wie viele Fortschritte dadurch gemacht habe.


Ich erinnere mich daran, wie ich mir viele 'Easy German' Videos auf YouTube angehört habe, und wie viele Fortschritte dadurch ich gemacht habe.


Ich erinnere mich daran, wiedass ich mir viele 'Easy German' Videos auf YouTube angehörtsehen habe, und wie viele Fortschritte ich dadurch ich gemacht habe.

Ich hatte vor, im September 2020 mit meinem Studium zu beginnen; wegen Corona habe ich es jedoch verschoben.


Ich hatte vor, im September 2020 mit meinem Studium zu beginnen; wegen Corona habe ich es jedoch um ein Jahr verschoben.


This sentence has been marked as perfect!

Es ist sechs oder mehr Jahre her, seitdem ich 'Hindsight is 2020 vision' gehört habe und ich frage mich, ob jemand irgendwo in den letzten Jahren diese Redewendung gesagt hat, und gleichzeitig die Intuition hatte und sagte: '2020?


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium