Aviva's avatar
Aviva

June 21, 2021

0
Упражнение 5-12

Аллу больше всего интересует, как живётся в Казани и какие у местных жителей впечатления от родного города.

Для Рашида самое главное – это то, чтобы найти хорошую татарскую школу для его детей.

Нине не нравится только то, что часто возникают пробки.

Анжелу беспокоит, можно ли в Казани носить хиджаб, и есть ли в городе мечети.

Инна считает, что жители Казани – приятные и толерантны.

Василий сравнивает Казань с Москвой и пишет, что жизнь в Москве – гораздо лучше.

Участники форума отвечают на вопрос о том, стоит ли переехать в Казань.

Большинство считают, что Казань является отличным местом для проживания, поскольку люди приветливые, цены нормальные и жители довольны их родным городом.

Однако при этом один из участников не согласен, так как Москва ему нравится гораздо больше Казани.

Плюсы проживания в Казани заключается в том, что люди симпатичные, цены на жильё и продукты разумные и зарплаты подходящие.

Минусы заключаются в том, что пробки есть и Василию не нравится город.

Если я бы рассматривала возможность переехать в Казань, мне бы хотелось задать следующие вопросы местному жителю:
-Есть очень много преступлений в городе? Считаете ли вы, что женщине было бы опасно гулять по улицам ночью?
-Сколько студентов живут здесь? Как вы оцениваете качество образования и школы?
-Имеет ли город расовое и религиозное разнообразие?
-Какой климат в городе? Зима – терпеливая?

ru 1
Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized
Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.
katja's avatar
0

Aviva's avatar
Aviva

June 24, 2021

0

Упражнение 5-12

Аллу больше всего интересует, как живётся в Казани и какие у местных жителей впечатления от родного города.

Для Рашида самое главное – это то, чтобы найти хорошую татарскую школу для его детей.

Для Рашида самое главное – это то, чтобы найти хорошую татарскую школу для егосвоих детей. Для Рашида самое главное – найти хорошую татарскую школу для своих детей.

Нине не нравится только то, что часто возникают пробки.

Анжелу беспокоит, можно ли в Казани носить хиджаб, и есть ли в городе мечети.

Инна считает, что жители Казани – приятные и толерантны.

Инна считает, что жители Казани – приятные и толерантные. Инна считает, что жители Казани приятные и толерантные.

Василий сравнивает Казань с Москвой и пишет, что жизнь в Москве – гораздо лучше.

Василий сравнивает Казань с Москвой и пишет, что жизнь в Москве – гораздо лучше. Василий сравнивает Казань с Москвой и пишет, что жизнь в Москве гораздо лучше.

Участники форума отвечают на вопрос о том, стоит ли переехать в Казань.

Участники форума отвечают на вопрос о том, стоит ли переехзжать в Казань. Участники форума отвечают на вопрос о том, стоит ли переезжать в Казань.

Переезжать - гипотетический вопрос, не о ком-то конкретном, не о конкретный сроках, а вообще. Переехать - как будто вопрос о конкретном человеке, у которого есть примерный план переехать в Казань, но он не уверен стоит ли.

Большинство считают, что Казань является отличным местом для проживания, поскольку люди приветливые, цены нормальные и жители довольны их родным городом.

Большинство считают, что Казань является отличным местом для проживания, поскольку люди там/здесь приветливые, цены нормальнприемлемые и жители довольны ихсвоим родным городом. Большинство считают, что Казань является отличным местом для проживания, поскольку люди там/здесь приветливые, цены приемлемые и жители довольны своим родным городом.

Нормальные - самое уместное слово в неформальном разговоре, но здесь не очень подходит.

Однако при этом один из участников не согласен, так как Москва ему нравится гораздо больше Казани.

Плюсы проживания в Казани заключается в том, что люди симпатичные, цены на жильё и продукты разумные и зарплаты подходящие.

Плюсы проживания в Казани заключаеются в том, что люди симпатичтам/здесь приятные люди, разумные, цены на жильё и продукты разуми соответствующие/приличные и зарплаты подходящие. Плюсы проживания в Казани заключаются в том, что там/здесь приятные люди, разумные цены на жильё и продукты и соответствующие/приличные зарплаты.

Минусы заключаются в том, что пробки есть и Василию не нравится город.

Минусы заключаются в том, что есть пробки есть и Василию не нравится (сам) город. Минусы заключаются в том, что есть пробки и Василию не нравится (сам) город.

Если я бы рассматривала возможность переехать в Казань, мне бы хотелось задать следующие вопросы местному жителю:

-Есть очень много преступлений в городе?

-Есть оченьОчень (ли) много преступлений совершается в городе? -Очень (ли) много преступлений совершается в городе?

В городе высокая преступность? Высокая ли в городе преступность?

Считаете ли вы, что женщине было бы опасно гулять по улицам ночью?

-Сколько студентов живут здесь?

-Сколько студентов живут здесь? -Сколько студентов живут здесь?

Много ли здесь живёт студентов? - вопрос про примерное число: много/мало, больше ста тысяч и т.д. Сколько - вопрос про конкретное число - 122 000

Как вы оцениваете качество образования и школы?

-Имеет ли город расовое и религиозное разнообразие?

-ИмеетЕсть ли в городе расовое и религиозное разнообразие? -Есть ли в городе расовое и религиозное разнообразие?

-Какой климат в городе?

Зима – терпеливая?

Зима – терпеливаяы тёплые? Зимы тёплые?

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium