wherahiko's avatar
wherahiko

July 1, 2021

0
¡Hola!

¡Hola a todos! Mi nombre es Francisco (en inglés, Francis). Este año he empezado a aprender español. Estoy escribiendo en español por primera vez. Yo vivo en Nueva Zelandia. Trabajo en una universidad, donde enseño teoría de la música. Toco el chelo y el ukulele. Me gusta también ir corriendo. Me gusta aprender idiomas. Hablo alemán, francés, italiano y inglés. Encantado conoceros!

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

wherahiko's avatar
wherahiko

July 2, 2021

0
elena24601's avatar
elena24601

July 2, 2021

0

Toco el chelo y el ukulele.


Me gusta también ir corriendo.


Me gusta también ir corriendoTambién me gusta correr. También me gusta correr.

I think you mean that you like jogging.

Me gusta aprender idiomas.


¡Hola!


¡Hola a todos!


Mi nombre es Francisco (en inglés, Francis).


Mi nombre ese llamo Francisco (en inglés, Francis). Me llamo Francisco (en inglés, Francis).

It is correct, but ''Me llamo'' sounds more natural

Este año he empezado a aprender español.


Estoy escribiendo en español por primera vez.


Yo vivo en Nueva Zelandia.


Yo vVivo en Nueva Zelandia. Vivo en Nueva Zelanda.

It correct, but we don't ussually say the subject because we can already tell which one it is because of the verb ending. However we sometimes say it in order to emphasize something.

Trabajo en una universidad, donde enseño teoría de la música.


Hablo alemán, francés, italiano y inglés.


Hablo alemán, francés, italiano ye inglés. Hablo alemán, francés, italiano e inglés.

When the following word begins with i, ''y'' turns into e. It means the same, it is just to avoid cacophonies.

Encantado conoceros!


Encantado de conoceros! Encantado de conoceros!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium