valdast's avatar
valdast

Oct. 29, 2022

0
Разочаровывающий фестиваль

В завершение серии мероприятий, в которых я принял участие на последних неделях, вчера вечером я был на фестивале шоколада с одной подругой. Уже несколько лет его не организовывали из-за пандемии, так что я его ожидал с большим энтузиазмом. Однако я должен сказать что он меня, к сожалению, разочаровал!

Обычно, фестиваль устраивают на главном проспекте города, длина которого составляет около 1 километра. Несмотря на то, что этот проспект относительно короткий, во время фестиваля шоколада он заполняется народом, так что приятно гулять, кушая продукты на основе шоколада и просто наслаждаясь атмосферой. Однако в этом году решили устроить его на площади перед ратушей, которая гораздо меньше.

Хотя там было много киосков, где продавали шоколад, это всё-таки было маленькое пространство, поэтому спустя 10 минут мы всё осмотрели. Мы решили купить шоколадные вафли с кокосовой мукой и их съесть, гуляя по проспекту.

Я надеюсь, что в следующем году снова устроят фестиваль на проспекте!

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

valdast's avatar
valdast

Oct. 30, 2022

0

Разочаровывающий фестиваль

Однако я должен сказать что он меня, к сожалению, разочаровал!

Обычно, фестиваль устраивают на главном проспекте города, длина которого составляет около 1 километра.

Несмотря на то, что этот проспект относительно короткий, во время фестиваля шоколада он заполняется народом, так что приятно гулять, кушая продукты на основе шоколада и просто наслаждаясь атмосферой.

Однако в этом году решили устроить его на площади перед ратушей, которая гораздо меньше.

Хотя там было много киосков, где продавали шоколад, это всё-таки было маленькое пространство, поэтому спустя 10 минут мы всё осмотрели.

Мы решили купить шоколадные вафли с кокосовой мукой и их съесть, гуляя по проспекту.

Я надеюсь, что в следующем году снова устроят фестиваль на проспекте!

valdast's avatar
valdast

Oct. 29, 2022

0

Разочаровывающий фестиваль


This sentence has been marked as perfect!

В завершение серии мероприятий, в которых я принял участие на последних неделях, вчера вечером я был на фестивале шоколада с одной подругой.


В завершение серии мероприятий, в которых я принял участие нав последнихе неделяхи, вчера вечером я был на фестивале шоколада с одной подругой. В завершение серии мероприятий, в которых я принял участие в последние недели, вчера вечером я был на фестивале шоколада с одной подругой.

В завершение серии мероприятий, в которых я принял участие нав последнихе неделяхи, вчера вечером я был на фестивале шоколада с одной подругой. В завершение серии мероприятий, в которых я принял участие в последние недели, вчера вечером я был на фестивале шоколада с одной подругой.

Предлог "на" используется в выражениях "на этой неделе", "на прошлой/следующей неделе". С множественными неделями "на" звучит неестественно.

Уже несколько лет его не организовывали из-за пандемии, так что я его ожидал с большим энтузиазмом.


Уже несколько лет его не организовывали из-за пандемии, так что я его ожидал с большим энтузиазмом. Уже несколько лет его не организовывали из-за пандемии, так что я его ожидал с большим энтузиазмом.

Лучше: ... так что я его ждал ...

Уже несколько лет его не организовывали из-за пандемии, так что я его ожидалждал его с большим энтузиазмом. Уже несколько лет его не организовывали из-за пандемии, так что я ждал его с большим энтузиазмом.

"я его ожидал" в принципе тоже верно, но в данном случае легче читается "я ждал его".

Однако я должен сказать что он меня, к сожалению, разочаровал!


This sentence has been marked as perfect!

Однако я должен сказать, что он меня, к сожалению, разочаровал! Однако я должен сказать, что он меня, к сожалению, разочаровал!

Обычно, фестиваль устраивают на главном проспекте города, длина которого составляет около 1 километра.


This sentence has been marked as perfect!

Обычно, фестиваль устраивают на главном проспекте города, длина которого составляет около 1 километра. Обычно фестиваль устраивают на главном проспекте города, длина которого составляет около 1 километра.

Несмотря на то, что этот проспект относительно короткий, во время фестиваля шоколада он заполняется народом, так что приятно гулять, кушая продукты на основе шоколада и просто наслаждаясь атмосферой.


This sentence has been marked as perfect!

Однако в этом году решили устроить его на площади перед ратушей, которая гораздо меньше.


This sentence has been marked as perfect!

Однако в этом году его решили устроить его на площади перед ратушей, которая гораздо меньше. Однако в этом году его решили устроить на площади перед ратушей, которая гораздо меньше.

"Однако в этом году они решили устроить его" — другой вариант.

Хотя там было много киосков, где продавали шоколад, это всё-таки было маленькое пространство, поэтому спустя 10 минут мы всё осмотрели.


This sentence has been marked as perfect!

Мы решили купить шоколадные вафли с кокосовой мукой и их съесть, гуляя по проспекту.


This sentence has been marked as perfect!

Мы решили купить шоколадные вафли с кокосовой мукой и их съесть их, гуляя по проспекту. Мы решили купить шоколадные вафли с кокосовой мукой и съесть их, гуляя по проспекту.

Я надеюсь, что в следующем году снова устроят фестиваль на проспекте!


This sentence has been marked as perfect!

Я надеюсь, что в следующем году снова устроят фестиваль на проспекте! Я надеюсь, что в следующем году снова устроят фестиваль на проспекте!

Альтернативно, чтобы подчеркнуть проспект: "Я надеюсь, в следующем году фестиваль вернут назад на проспект" или "Я надеюсь, в следующем году фестиваль будет на проспекте, а не на прощади".

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium