ucze_sie_polskiego's avatar
ucze_sie_polskiego

July 25, 2024

2
W moim salonie

W moim salonie są dwie kanapy. Pierwsza kanapy jest dla dwie osoby, a drugie dla trzy osoby. Na lewej od pierwszej kanapy jest stół. Na stole jest lampa. Na prawej od pierwszej kanapy jest komputer. Pod komputerem jest stół. Komputer i stół są między kanapami. Telewizja jest naprzeciwko pierwszej kanapy. Telewizja stoi na stole. W rogu mam pianinie. Obok pianinie jest kominek. Pianinie jest między kominkiem i telewizji. Kominek jest obok pierwszej kanapy. W weekend muszę sprzątać bo mam za dużo rzeczy na podłoga.


There are two sofas in my living room. The first sofa is for two people, the second is for three people. There is a table to the left of the first sofa. There is a lamp on the table. There is a computer on the right of the first sofa. There is a table under the computer. The computer and table are between the sofas. The TV is opposite the first sofa. The TV is on the table. I have a piano in the corner. There is a fireplace next to the piano. The piano is between the fireplace and the television. The fireplace is next to the first sofa. I have to clean on the weekend because I have too many things on the floor.

Corrections

W moim salonie

W moim salonie są dwie kanapy.

Pierwsza kanapya jest dla dwie osobyóch osób, a drugiea dla trzy osobyech (osób).

(osób) daję w nawias, bo nie trzeba powtarzać tego słowa

NaPo lewej (stronie) od pierwszej kanapy jestoi stół.

"stoi" jest bardziej naturalne, "jest" jest ok

Na stole jestoi lampa.

tak samo jak wyżej :)

NaPo prawej (stronie) od pierwszej kanapy jest komputer.

Pod komputerem jest stół.

To brzmi dosyć dziwnie. Jakby komputer nie stał na stole tylko w jakiś sposób znajdował się nad nim

Komputer i stół są między kanapami.

Telewizjaor jest naprzeciwko pierwszej kanapy.

"Telewizję" oglądasz, coś może być "w telewizji", ale maszyna/urządzenie to "telewizor" :)

Telewizjaor stoi na stole.

Bardzo ładnie użyte "stoi", tak trzymaj!

W rogu mam pianinieo.

Obok pianiniea jest kominek.

Pianinieo jest między kominkiem i telewizjiorem.

Kominek jest obok pierwszej kanapy.

W weekend muszę posprzątać, bo mam za dużo rzeczy na podłogadze.

Feedback

Super!

W moim salonie

W moim salonie są dwie kanapy.

/Pierwsza kanapya/Jedna z nich/ jest dla dwie osobyóch osób, a drugiea dla trzy osobyech (osób).

Na lewejo od pierwszej kanapy jest stół.

Na stole jest/stoi lampa.

Na prawejo od pierwszej kanapy jest komputer.

Pod komputerem jest stół.

Zdanie jest prawidłowo, ale lepiej napisać "Komputer stoi na stole".

Komputer i stół są między kanapami.

Tutaj również można napisać "Stół z komputerem jest między kanapami", jeżeli komputer stoi na stole.

Telewizjaor jest naprzeciwko pierwszej kanapy.

Telewizjaor stoi na stole.

Telewizja to cały system przekazywania obrazu i dźwięku na odległość. Telewizor to odbiornik telewizji.

W rogu/kącie (pokoju) mam pianinieo.

Obok pianiniea jest kominek.

Pianinieo jest między kominkiem ia telewizjiorem.

Kominek jest obok pierwszej kanapy.

W weekend muszę sprzątać, bo mam za dużo rzeczy na podłogadze.

W moim salonie są dwie kanapy.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Pierwsza kanapy jest dla dwie osoby, a drugie dla trzy osoby.


/Pierwsza kanapya/Jedna z nich/ jest dla dwie osobyóch osób, a drugiea dla trzy osobyech (osób).

Pierwsza kanapya jest dla dwie osobyóch osób, a drugiea dla trzy osobyech (osób).

(osób) daję w nawias, bo nie trzeba powtarzać tego słowa

Na lewej od pierwszej kanapy jest stół.


Na lewejo od pierwszej kanapy jest stół.

NaPo lewej (stronie) od pierwszej kanapy jestoi stół.

"stoi" jest bardziej naturalne, "jest" jest ok

Na stole jest lampa.


Na stole jest/stoi lampa.

Na stole jestoi lampa.

tak samo jak wyżej :)

Na prawej od pierwszej kanapy jest komputer.


Na prawejo od pierwszej kanapy jest komputer.

NaPo prawej (stronie) od pierwszej kanapy jest komputer.

Pod komputerem jest stół.


Pod komputerem jest stół.

Zdanie jest prawidłowo, ale lepiej napisać "Komputer stoi na stole".

Pod komputerem jest stół.

To brzmi dosyć dziwnie. Jakby komputer nie stał na stole tylko w jakiś sposób znajdował się nad nim

Komputer i stół są między kanapami.


Komputer i stół są między kanapami.

Tutaj również można napisać "Stół z komputerem jest między kanapami", jeżeli komputer stoi na stole.

This sentence has been marked as perfect!

Telewizja jest naprzeciwko pierwszej kanapy.


Telewizjaor jest naprzeciwko pierwszej kanapy.

Telewizjaor jest naprzeciwko pierwszej kanapy.

"Telewizję" oglądasz, coś może być "w telewizji", ale maszyna/urządzenie to "telewizor" :)

Telewizja stoi na stole.


Telewizjaor stoi na stole.

Telewizja to cały system przekazywania obrazu i dźwięku na odległość. Telewizor to odbiornik telewizji.

Telewizjaor stoi na stole.

Bardzo ładnie użyte "stoi", tak trzymaj!

W rogu mam pianinie.


W rogu/kącie (pokoju) mam pianinieo.

W rogu mam pianinieo.

Obok pianinie jest kominek.


Obok pianiniea jest kominek.

Obok pianiniea jest kominek.

Pianinie jest między kominkiem i telewizji.


Pianinieo jest między kominkiem ia telewizjiorem.

Pianinieo jest między kominkiem i telewizjiorem.

Kominek jest obok pierwszej kanapy.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

W weekend muszę sprzątać bo mam za dużo rzeczy na podłoga.


W weekend muszę sprzątać, bo mam za dużo rzeczy na podłogadze.

W weekend muszę posprzątać, bo mam za dużo rzeczy na podłogadze.

W moim salonie


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium