私のレシピを翻訳してみた。 私のレシピを翻訳してみた。

小麦粉を加え、1分間にかき混ぜながらる。 小麦粉を加え、1分間かき混ぜる。

そしたら、残った牛乳を加え、塊がないくなるまでかき混ぜる。 そしたら、残った牛乳を加え、塊がなくなるまでかき混ぜる。

クリームのとろみがでるまで、５～８分間に炒める、加熱する。時々かき混ぜる。 クリームのとろみがでるまで、５～８分間加熱する。時々かき混ぜる。

ソースがを木製スプーンの後ろを着せる裏側ですくった時に、スプーンの後ろ裏に指で道を描けるようにくらい。 ソースを木製スプーンの裏側ですくった時に、スプーンの裏に指で道を描けるくらい。

チーズが溶かしけきらなくても大丈夫。 チーズが溶けきらなくても大丈夫。

自分の好き嫌いのなように塩を加える。 自分の好きなように塩を加える。

ソースとマカロニとを一緒に鍋に注ぎ込む。 ソースとマカロニを一緒に鍋に注ぎ込む。

早くかき混ぜて、もう一度スキレットに注ぎ込み戻るむ（私はこれをした）。 早くかき混ぜて、もう一度スキレットに注ぎ込む（私はこれをした）。

オーブン皿でも大丈夫。 オーブン皿でも大丈夫。

トップ表面が小麦色になるまでに、25分ぐらい焼く。 表面が小麦色になるまで、25分ぐらい焼く。

焼きすぎれば、ソースが亡く台無しになるよ！ 焼きすぎれば、ソースが台無しになるよ！