kresmii's avatar
kresmii

May 19, 2020

0
AP Psychologie Examen

Heute habe ich die AP Psychologie Prüfung geschrieben. Es ist gut gelaufen. Ich fand es komisch einfach, aber vielleicht bin ich nur blöd. Ich habe das Kurs nicht genommen, also ich schreibe die Prüfung nur weil mein Vater ein AP Psych Lehrer ist. Ich wollte eine Psychologie Klasse nehmen, aber ich hatte keine Zeit in meinem Stundenplan. Schade! :( Ich habe gelernt-- ich habe das Lehrbuch gelesen und Notizen geschrieben, aber nicht wie eine echte Klasse. Ich hatte viele Zeit zu lernen wegen der Quarantäne. Die Prüfung war online, natürlich, also könnten wir unsere Notizen benutzen. Das war sehr, sehr gut für mich!


Today I took the AP Psychology test. It went well. I found it strangely easy, but maybe I'm just dumb. I didn't take the course, so I only took the test because my dad is an AP Psych teacher. I wanted to take a psychology class, but I didn't have any time in my schedule. Too bad! I studied-- I read the textbook and took notes, but it wasn't like a real class. I had a lot of time to study because of the quarantine. The test was online, of course, so we could use our notes. That was very, very good for me!

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Es ist gut gelaufen.

Schade!

Das war sehr, sehr gut für mich!

AP Psychologie Examen


Das AP Psychologie Examen Das AP Psychologie Examen

Heute habe ich die AP Psychologie Prüfung geschrieben.


Heute habe ich die AP Psychologie Prüfung geschriebenmacht. Heute habe ich die AP Psychologie Prüfung gemacht.

Es ist gut gelaufen.


This sentence has been marked as perfect!

Ich fand es komisch einfach, aber vielleicht bin ich nur blöd.


Ich fand es komischseltsamerweise einfach, aber vielleicht bin ich nur blöd. Ich fand es seltsamerweise einfach, aber vielleicht bin ich nur blöd.

"Komisch" means "funny", e.g. Dieser Junge macht immer komische Witze. "Seltsame(rwise)" and "merkwürdig" are the ways to say "strangely" or "funnily".

Ich habe das Kurs nicht genommen, also ich schreibe die Prüfung nur weil mein Vater ein AP Psych Lehrer ist.


Ich habe das Kurs nicht genommen, also ich schreibebesucht, doch habe ich nur die Prüfung nurgemacht, weil mein Vater ein AP Psychologie Lehrer ist. Ich habe das Kurs nicht besucht, doch habe ich nur die Prüfung gemacht, weil mein Vater ein AP Psychologie Lehrer ist.

Ich wollte eine Psychologie Klasse nehmen, aber ich hatte keine Zeit in meinem Stundenplan.


Ich wollte eine Psychologie Klasse nehmbesuchen, aber ich hatte keine Zeit in meinem Stundenplan. Ich wollte eine Psychologie Klasse besuchen, aber ich hatte keine Zeit in meinem Stundenplan.

Schade!


This sentence has been marked as perfect!

:( Ich habe gelernt-- ich habe das Lehrbuch gelesen und Notizen geschrieben, aber nicht wie eine echte Klasse.


:( Ich habe gelernt -- ich habe das Lehrbuch gelesen und Notizen geschrieben, aber es war nicht wie eine echte Klasse. :( Ich habe gelernt -- ich habe das Lehrbuch gelesen und Notizen geschrieben, aber es war nicht wie eine echte Klasse.

The corrections in the third clause make the sentence sound a bit more like the English text.

Ich hatte viele Zeit zu lernen wegen der Quarantäne.


Ich hatte viele Zeit zu lernen wegen der Quarantänewegen der Quarantäne viele Zeit zu lernen. Ich hatte wegen der Quarantäne viele Zeit zu lernen.

The second verb always goes at the end of the sentence.

Die Prüfung war online, natürlich, also könnten wir unsere Notizen benutzen.


Die Prüfung war online, natürlich, also köonnten wir unsere Notizen benutzen. Die Prüfung war online, natürlich, also konnten wir unsere Notizen benutzen.

"Könnten" is the Konjuktiv II Präteritum version of "können". Since you're talking about the past, "konnen" is the proper verb form to use here.

Das war sehr, sehr gut für mich!


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium