today
日記
いつも寝る前に日記を書いているんですが、STEAMのセールにハマってしまい、つい忘れてしまいました。
せっかくの連続記録が途切れてしまって、悔しいです。
Correction Settings
日記
いつも寝る前に日記を書いているんですが、STEAMのセールにハマってしまい、つい忘れてしまいました。
せっかくの連続記録が途切れてしまって、悔しいです。
Feedback
STEAMって何だか分からなかったのでネットで調べました。ゲームのプラットフォームだと説明がありました．．．．ああ、もう時代について行けない😂
せっかくの連続記録が途切れてしまって、悔しいです。 せっかくの連続記録が途切れてしまって、悔しいです。
あなたの文はとても自然な日本語だと思います。
他の表現として、「せっかく続けていたのに、途切れてしまって悔しいです。」とも表現することも出来ます。
Feedback
あなたの書いた文はすでに十分伝わります。修正箇所はありませんでした。
|
日記 This sentence has been marked as perfect! |
|
いつも寝る前に日記を書いているんですが、STEAMのセールにハマってしまい、つい忘れてしまいました。 This sentence has been marked as perfect! |
|
せっかくの連続記録が途切れてしまって、悔しいです。 せっかくの連続記録が途切れてしまって、悔しいです。 せっかくの連続記録が途切れてしまって、悔しいです。 あなたの文はとても自然な日本語だと思います。 他の表現として、「せっかく続けていたのに、途切れてしまって悔しいです。」とも表現することも出来ます。 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium