主人公の12歳の神山 満月は歌手になりたいけどが、喉ガンのせいで、歌えない。 主人公の12歳の神山 満月は歌手になりたいが、喉ガンのせいで、歌えない。

Your sentence is correct but けど is spoken Japanese. I am not a medical expert but we say 喉頭ガン for 喉のガン.

さらに満月は一年あとで後に死ぬのだ。 さらに満月は一年後に死ぬのだ。

一年後　[いちねんご]

二人の死神は満月を健康のな16歳に変身してさせ、満月は死ぬ前に夢を追っている。 二人の死神は満月を健康な16歳に変身させ、満月は死ぬ前に夢を追っている。

変身させる causative verb

面白いところがあるけど、主人公のが歌手になる進歩展開は楽すぎると思う。 面白いところがあるけど、主人公が歌手になる展開は楽すぎると思う。

We use 展開　like a ”story”.

それと、2エピソード目からアニメは漫画と違う。 それと、2エピソード目からアニメは漫画と違う。

～目 = nd/th　　the second

なぜ漫画を基本として使ってもとにしているのに、始まりから物語を変えるのか。 なぜ漫画をもとにしているのに、始まりから物語を変えるのか。

もとにする based on