バイキングの料金はたいていレストランでの一人分の料理より高いので、目的は美味しいものを食べるだけではなく、価値を得る元を取りたいという気持ちもあるでしょう。 バイキングの料金はたいていレストランでの一人分の料理より高いので、目的は美味しいものを食べるだけではなく、元を取りたいという気持ちもあるでしょう。

例えば、価値のある食べ物だけを食べたり、安い食べ物を食べなかったりすることなどです。 例えば、価値のある食べ物だけを食べたり、安い食べ物を食べなかったりすることなどです。

例えば、値段の高そうな料理だけを食べたり、安そうな料理は食べなかったりすることなどです。

例えば、（高い/価値のある）食べ物だけを食べたり、安い食べ物を食べなかったりすることなどです。 例えば、（高い/価値のある）食べ物だけを食べたり、安い食べ物を食べなかったりすることなどです。

そう考えれば、バイキングは不思議な楽しいゲームになりました…す。 そう考えれば、バイキングは楽しいゲームになります。

不思議 sounds unnatural here since you understand the game clearly. I would use "楽しい" instead.

そう考えれば、バイキングは不思議なゲームになりましたす… そう考えれば、バイキングは不思議なゲームになります…