Jan. 11, 2022
Vriendschap
In de afgelopen 5 jaar heb ik een paar (niet te veel, maar ook niet weinig) Nederlandse vrienden gemaakt. Verassend genoeg, ik heb mijn eerste Nederlandse vriend eerst in Barcelona ontmoet. Ik was voor een weekendje weg in Barcelona alvorens ik naar Amsterdam verhuisde. Daar ging ik op een zaterdagavond naar een "International Meetup" evenement in een of ander kroeg dichtbij het centrum.
Meetups zijn vooral een tijdverspilling, want de mensen daar zijn bijna altijd de wanhopige singles die een meisje willen versieren en niet echt nieuwe mensen ontmoeten. Deze meetup was een uitzondering. Ik heb in deze avond 3 echt goede vrienden gemaakt. Een van hun was S. S was een van de aantrekkelijkste meisjes in de kroeg. Ze zag er echt elegant in de warme spans zomeravond uit.
Vanwege haar schoonheid was ze ook heel afstandelijk. Maar ik vond haar leuk, dus hield vol. Na een half uur gesprek werd ze geleidelijk openhartiger. Wij verzamelde ook een groep mensen rond ons en brachten bijna de hele nacht samen door. Ik was de enige van de jongens rond haar die geen agressieve versieringen gewaagd. In plaats daarvan was ik de hele tijd vriendelijk en geduldig. Dat was blijkbaar door haar hoog gewaardeerd.
We zijn tot nu toe goede vrienden. We hebben veel avonturen samen meegemaakt.
Vriendschap
In de afgelopen 5 jaar heb ik een paar (niet te veel, maar ook niet weinig) Nederlandse vrienden gemaakt.
Verassend genoeg, ik heb ik mijn eerste Nederlandse vriend (eerst) in Barcelona ontmoet.
In deze grammaticale constructie komt 'heb' VOOR de persoonsvorm (ik)
Ook kun je 'eerst' weglaten; ontmoeten heeft al de connotatie van 'de eerste keer ontmoeten'
Ik was voor een weekendje weg in Barcelona alvorens/voordat ik naar Amsterdam verhuisde.
Alvorens is prima, voordat wordt iets vaker gebruikt.
Daar ging ik op een zaterdagavond naar een "International Meetup" evenement in een of andere kroeg dichtbij het centrum.
DE kroeg --> anderE kroeg
Meetups zijn vooral een tijdverspilling, want de mensen daar zijn bijna altijd de wanhopige singles die een meisje willen versieren en (die) niet echt nieuwe mensen willen ontmoeten.
Je kunt 'de' weglaten hier, met 'de' geef je extra nadruk aan 'wanhopige singles' (tegenover andere singles), dat lijkt mij hier niet nodig.
Je kunt nog een tweede keer 'die' gebruiken, maar dat hoeft niet.
Ook zou ik 'willen' gebruiken, om de intentie te laten zien.
Deze meetup was een uitzondering.
Ik heb inop deze avond 3 echt goede vrienden gemaakt.
Voorzetsels zijn chaotisch in het Nederlands, wij zeggen 'op de avond' voor een evenement (de avond is hier de meetup, dus een evenement), en 'in de avond' voor avond als tijdsbepaling (e.g. de boot kwam aan in de avond).
Een van hun was S. S was eeéén van de aantrekkelijkste meisjes in de kroeg.
Niet elke Nederlander doet dit, maar één geeft het verschil tussen 1 en een.
Ze zag er echt elegant uit in de warme sSpaanse zomeravond uit.
Ik zou de bijzin met 'in' aan het einde plaatsen.
Let op bijvoeglijke naamwoorden van landen en namen, die krijgen een hoofdletter (e.g. de lekkere Franse wijn).
Vanwege haar schoonheid was ze ook heel afstandelijk.
Maar ik vond haar leuk, dus hield vol.
Na een half uur gesprekpraten werd ze geleidelijk openhartiger.
Of 'na een gesprek van een half uur', maar aangezien het hier om een doorlopende actie gaat is 'praten' (het ww) logischer.
Wij verzamelde ook een groep mensen rond ons en brachten bijna de hele nacht samen door.
Ik was de enige van de jongens rond haar die geen agressieve versierpogingen gewaagde.
De 'versierpoging' is proberen om te versieren, dut kun je gebruiken met het ww. wagen.
Ik zou hier 'waagde' gebruiken want het is een doorlopende actie in het verleden.
In plaats daarvan was ik de hele tijd vriendelijk en geduldig.
Dat waserd blijkbaar door haar hoog gewaardeerd.
Ik weet de grammatica niet goed hier, maar 'werd' is correct.
We zijn tot nu toe goede vrienden.
We hebben veel avonturen samen meegemaakt.
Feedback
Een lang verhaal en goed geschreven! Hier en daar wat kleine foutjes.
Een reden waarom het me lastig lijkt om een mooie vrouw te zijn..
Jan. 15, 2022
Dankjewel voor al de verbeteringen, kavadias!
Ik heb met S (die blond is en met blauwe ogen) door Azië gereisd. Daar heb ik heel goed begrepen hoe ongemakkelijk het kan worden als je een mooie vrouw aan het reizen bent. Niet gevaarlijk per se, maar soms vervelend.
|
Vriendschap This sentence has been marked as perfect! |
|
In de afgelopen 5 jaar heb ik een paar (niet te veel, maar ook niet weinig) Nederlandse vrienden gemaakt. This sentence has been marked as perfect! |
|
Verassend genoeg, ik heb mijn eerste Nederlandse vriend eerst in Barcelona ontmoet. Verassend genoeg In deze grammaticale constructie komt 'heb' VOOR de persoonsvorm (ik) Ook kun je 'eerst' weglaten; ontmoeten heeft al de connotatie van 'de eerste keer ontmoeten' |
|
Ik was voor een weekendje weg in Barcelona alvorens ik naar Amsterdam verhuisde. Ik was voor een weekendje weg in Barcelona alvorens/voordat ik naar Amsterdam verhuisde. Alvorens is prima, voordat wordt iets vaker gebruikt. |
|
Daar ging ik op een zaterdagavond naar een "International Meetup" evenement in een of ander kroeg dichtbij het centrum. Daar ging ik op een zaterdagavond naar een "International Meetup" evenement in een of andere kroeg dichtbij het centrum. DE kroeg --> anderE kroeg |
|
Meetups zijn vooral een tijdverspilling, want de mensen daar zijn bijna altijd de wanhopige singles die een meisje willen versieren en niet echt nieuwe mensen ontmoeten. Meetups zijn vooral een tijdverspilling, want de mensen daar zijn bijna altijd Je kunt 'de' weglaten hier, met 'de' geef je extra nadruk aan 'wanhopige singles' (tegenover andere singles), dat lijkt mij hier niet nodig. Je kunt nog een tweede keer 'die' gebruiken, maar dat hoeft niet. Ook zou ik 'willen' gebruiken, om de intentie te laten zien. |
|
Deze meetup was een uitzondering. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ik heb in deze avond 3 echt goede vrienden gemaakt. Ik heb Voorzetsels zijn chaotisch in het Nederlands, wij zeggen 'op de avond' voor een evenement (de avond is hier de meetup, dus een evenement), en 'in de avond' voor avond als tijdsbepaling (e.g. de boot kwam aan in de avond). |
|
Een van hun was S. S was een van de aantrekkelijkste meisjes in de kroeg. Een van hun was S. S was Niet elke Nederlander doet dit, maar één geeft het verschil tussen 1 en een. |
|
Ze zag er echt elegant in de warme spans zomeravond uit. Ze zag er echt elegant uit in de warme Ik zou de bijzin met 'in' aan het einde plaatsen. Let op bijvoeglijke naamwoorden van landen en namen, die krijgen een hoofdletter (e.g. de lekkere Franse wijn). |
|
Vanwege haar schoonheid was ze ook heel afstandelijk. This sentence has been marked as perfect! |
|
Maar ik vond haar leuk, dus hield vol. This sentence has been marked as perfect! |
|
Na een half uur gesprek werd ze geleidelijk openhartiger. Na een half uur Of 'na een gesprek van een half uur', maar aangezien het hier om een doorlopende actie gaat is 'praten' (het ww) logischer. |
|
Wij verzamelde ook een groep mensen rond ons en brachten bijna de hele nacht samen door. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ik was de enige van de jongens rond haar die geen agressieve versieringen gewaagd. Ik was de enige van de jongens rond haar die geen agressieve versierpogingen De 'versierpoging' is proberen om te versieren, dut kun je gebruiken met het ww. wagen. Ik zou hier 'waagde' gebruiken want het is een doorlopende actie in het verleden. |
|
In plaats daarvan was ik de hele tijd vriendelijk en geduldig. This sentence has been marked as perfect! |
|
Dat was blijkbaar door haar hoog gewaardeerd. Dat w Ik weet de grammatica niet goed hier, maar 'werd' is correct. |
|
We zijn tot nu toe goede vrienden. This sentence has been marked as perfect! |
|
We hebben veel avonturen samen meegemaakt. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium