May 26, 2026
Yellow Mountain
Yellow Mountain is famous in China and even around the world. It is located in the mountainous southern part of Anhui Province. There is a well-known saying about it: "五岳归来不看山, 黄山归来不看岳." 五岳 (wǔ yuè) refers to the five most celebrated mountains in China. The saying means: "After visiting the Five Great Mountains, you wouldn't want to see any other mountains—but after visiting Yellow Mountain, you wouldn't even want to see the Five Great Mountains."
Yellow Mountain is renowned for its four unique wonders: hot springs, seas of clouds, ancient pine trees, and strangely shaped rocks.
In the late nineties, I visited Yellow Mountain with my wife and son. We took a long-distance bus there, as it is about five hundred kilometers from where I live.
We booked a hotel halfway up the mountain, surrounded by lush trees. We didn't take the cable car because we had little money back then, so we just hiked up. The trail was full of stunning scenery. In Chinese, there is a phrase to describe this: "一步一景" (yí bù yì jǐng), meaning "every step reveals a new view."
We climbed all the way to Guangming Ding (the Bright Summit), the mountain's peak. Along the way, famous scenic spots included Yuping Lou (Jade Screen Pavilion), Yingke Song (Greeting Guest Pine), and Feilai Shi (Flying-from-afar Stone).
Yuping Lou is a historic building, now a hotel, but it has an excellent viewing platform where visitors can take in the mountain's overall beauty.
Yingke Song is a very old pine tree, several hundred years old. Its two branches stretch out on both sides, pointing toward the direction from which climbers approach. It looks as if the old tree is welcoming you, about to embrace you.
Feilai Shi is a rock perched on the very top of a peak, as if some mysterious power had forced it there in an incredible, gravity-defying pose. That's why people call it "飞来石," meaning "the stone that flew here from nowhere."
The whole uphill hike took us about three hours. When we came down the mountain, our legs were numb, sore, and aching—they felt like they didn't belong to us anymore.
It has been decades since we were there, and we'd love to visit again. I imagine many of the mountain's facilities must have improved significantly by now.
Correction Settings
Yellow Mountain
Yellow Mountain is famous in China and even around the world.
It is located in the mountainous southern partregion of Anhui Province.
It is located in the mountainous southern region of Anhui Province.
"part" works too, but I think "region" sounds more natural here.
There is a well-known saying about it: "五岳归来不看山, 黄山归来不看岳."
五岳 (wǔ yuè) refers to the five most celebrated mountains in China.
The saying means: "After visiting the Five Great Mountains, you wouldn't want to see any other mountains—but after visiting Yellow Mountain, you wouldn't even want to see the Five Great Mountains."
Yellow Mountain is renowned for its four unique wonders: hot springs, seas of clouds, ancient pine trees, and strangely shaped rocks.
In the late nineties, I visited Yellow Mountain with my wife and son.
We took a long-distance bus there, as it is about five hundred kilometers from where I live.
We booked a hotel halfway up the mountain, surrounded by lush trees.
We didn't take the cable car because we had little money back then, so we just hiked up.
The trail was full of stunning scenery.
In Chinese, there is a phrase to describe this: "一步一景" (yí bù yì jǐng), meaning "every step reveals a new view."
We climbed all the way to Guangming Ding (the Bright Summit), the mountain's peak.
Along the way, famous scenic spots included Yuping Lou (Jade Screen Pavilion), Yingke Song (Greeting Guest Pine), and Feilai Shi (Flying-from-afar Stone).
Yuping Lou is a historic building, now a hotel, but it has an excellent viewing platform where visitors can take in the mountain's overall beauty.
Yingke Song is a very old pine tree, several hundred years old.
Its two branches stretch out on both sides, pointing toward the direction from which climbers approach.
It looks as if the old tree is welcoming you, and about to embrace you.
It looks as if the old tree is welcoming you and about to embrace you.
Feilai Shi is a rock perched on the very top of a peak, as if some mysterious power had forced it there in an incredible, gravity-defying pose.
That's why people call it "飞来石," meaning "the stone that flew here from nowhere."
The whole uphill hike took us about three hours.
When we came down the mountain, our legs were numb, sore, and aching—they felt like they didn't belong to us anymore.
It has been decades since we were there, and we'd love to visit again.
I imagine many of the mountain's facilities must have improved significantly by now.
Feedback
Looking at pictures of it right now, it looks very beautiful!
May 27, 2026
Thank you very much. I hope you could have the opportunity to visit the Yellow Mountain, which is in my province.
|
Yellow Mountain This sentence has been marked as perfect! |
|
Yellow Mountain is famous in China and even around the world. This sentence has been marked as perfect! |
|
It is located in the mountainous southern part of Anhui Province.
It is located in the mountainous southern "part" works too, but I think "region" sounds more natural here. |
|
There is a well-known saying about it: "五岳归来不看山, 黄山归来不看岳." This sentence has been marked as perfect! |
|
五岳 (wǔ yuè) refers to the five most celebrated mountains in China. This sentence has been marked as perfect! |
|
The saying means: "After visiting the Five Great Mountains, you wouldn't want to see any other mountains—but after visiting Yellow Mountain, you wouldn't even want to see the Five Great Mountains." This sentence has been marked as perfect! |
|
Yellow Mountain is renowned for its four unique wonders: hot springs, seas of clouds, ancient pine trees, and strangely shaped rocks. This sentence has been marked as perfect! |
|
In the late nineties, I visited Yellow Mountain with my wife and son. This sentence has been marked as perfect! |
|
We took a long-distance bus there, as it is about five hundred kilometers from where I live. This sentence has been marked as perfect! |
|
We booked a hotel halfway up the mountain, surrounded by lush trees. This sentence has been marked as perfect! |
|
We didn't take the cable car because we had little money back then, so we just hiked up. This sentence has been marked as perfect! |
|
The trail was full of stunning scenery. This sentence has been marked as perfect! |
|
In Chinese, there is a phrase to describe this: "一步一景" (yí bù yì jǐng), meaning "every step reveals a new view." This sentence has been marked as perfect! |
|
We climbed all the way to Guangming Ding (the Bright Summit), the mountain's peak. This sentence has been marked as perfect! |
|
Along the way, famous scenic spots included Yuping Lou (Jade Screen Pavilion), Yingke Song (Greeting Guest Pine), and Feilai Shi (Flying-from-afar Stone). This sentence has been marked as perfect! |
|
Yuping Lou is a historic building, now a hotel, but it has an excellent viewing platform where visitors can take in the mountain's overall beauty. This sentence has been marked as perfect! |
|
Yingke Song is a very old pine tree, several hundred years old. This sentence has been marked as perfect! |
|
Its two branches stretch out on both sides, pointing toward the direction from which climbers approach. This sentence has been marked as perfect! |
|
It looks as if the old tree is welcoming you, about to embrace you.
It looks as if the old tree is welcoming you |
|
Feilai Shi is a rock perched on the very top of a peak, as if some mysterious power had forced it there in an incredible, gravity-defying pose. This sentence has been marked as perfect! |
|
That's why people call it "飞来石," meaning "the stone that flew here from nowhere." This sentence has been marked as perfect! |
|
The whole uphill hike took us about three hours. This sentence has been marked as perfect! |
|
When we came down the mountain, our legs were numb, sore, and aching—they felt like they didn't belong to us anymore. This sentence has been marked as perfect! |
|
It has been decades since we were there, and we'd love to visit again. This sentence has been marked as perfect! |
|
I imagine many of the mountain's facilities must have improved significantly by now. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium