tramdo's avatar
tramdo

March 5, 2024

0
Vous avez décidé de pratiquer un sport.

Vous proposez à votre ami(e) d’aller avec vous. Vous lui envoyer un message avec les informations utiles (lieu, les équipements, les activités)

———-

Coucou David,

Comment vas-tu? Je t’ecris pour te proposer de pratiquer le yoga ensemble. L’entraînement aura lieu près de notre maison, que nous n’avons pas bensoin de faire la navette sur une longue distance. De plus, ce lieu nous offre de prix affordable avec une bonne qualité, seulement 8 euros par personne. Ils nous permettent de nous entraîner trois fois par semaine, et chaque séance durant deux heurs. Concernant les équipements, tout est gratuit donc nous pouvons les emprunter. En effect, faire du yoga nous aide à relaxer et recharger notre énergie en contribuant de manière significative à l’amélioration de ma santé. Vous sentez-vous intéressé par ce sport?

J’attends ta résponse.

À bientôt !

Corrections

Vous avez décidé de pratiquer un sport.

Vous proposez à votre ami(e) d’aller avec vous.

Vous lui envoyer un message avec les informations utiles (lieu, les équipements, les activités) ———- Coucou David, Comment vas-tu?

Je t’eécris pour te proposer de pratiquer le yoga ensemble.

L’entraînement aura lieu près de notre maison, queainsi nous n’av(n')aurons pas bensoin de faire la navette sur une longue distance.

Alternative : L’entraînement aura lieu près de chez moi.
Si c'est une lettre pour un ami, tu peux utiliser "on" à la place du "nous".

De plus, ce lieu nous offrl'endroit (nous) propose des prix affbordable s (avec une bonne qualité,), pour seulement 8 euros par personne.

"Avec une bonne qualité" : ce n'est pas clair ce qui est de bonne qualité. L’entraînement? Le matériel? La propreté du lieu? À reformuler pour clarifier le propos.

Ils nous permettent de nous entraîner trois fois par semaine, et chaque séance durante deux heures.

Alternative : Il est possible de s'y entraîner trois fois par semaine, ...

CEn ce qui concernante les équipements, tout est gratuit doncet nous pouvons donc les emprunter.

(En effect, f) Faire du yoga nous aide à nous relaxer et à recharger notre éns battergie en contribuant de manière significatives. De plus, cela contribue positivement à l’amélioration de manotre santé.

En effet : tu l'utilises pour développer un exemple/argument/propos tenu précédemment, ce qui n'est pas le cas ici. Tu peux utiliser une expression de suprise ou une expression pour ajouter une information.

Par exemple : De plus, faire du yoga nous aide / De plus, savais-tu que le yoga nous aide ...

Vous sentez-vous intéressé par ce sport? // Es-tu intéressé(e) par ce sport?

Au début de ta lettre, tu tutoies la personne "Je t'écris ...". Ici tu passes à "vous".

J’attends ta résponse.

tramdo's avatar
tramdo

March 7, 2024

0

Thank you so much for your detailed explanation. It helps me learn a lot.

Vous avez décidé de pratiquer un sport.


This sentence has been marked as perfect!

Concernant les équipements, tout est gratuit donc nous pouvons les emprunter.


CEn ce qui concernante les équipements, tout est gratuit doncet nous pouvons donc les emprunter.

En effect, faire du yoga nous aide à relaxer et recharger notre énergie en contribuant de manière significative à l’amélioration de ma santé.


(En effect, f) Faire du yoga nous aide à nous relaxer et à recharger notre éns battergie en contribuant de manière significatives. De plus, cela contribue positivement à l’amélioration de manotre santé.

En effet : tu l'utilises pour développer un exemple/argument/propos tenu précédemment, ce qui n'est pas le cas ici. Tu peux utiliser une expression de suprise ou une expression pour ajouter une information. Par exemple : De plus, faire du yoga nous aide / De plus, savais-tu que le yoga nous aide ...

Vous sentez-vous intéressé par ce sport?


Vous sentez-vous intéressé par ce sport? // Es-tu intéressé(e) par ce sport?

Au début de ta lettre, tu tutoies la personne "Je t'écris ...". Ici tu passes à "vous".

J’attends ta résponse.


J’attends ta résponse.

Vous proposez à votre ami(e) d’aller avec vous.


This sentence has been marked as perfect!

Vous lui envoyer un message avec les informations utiles (lieu, les équipements, les activités) ———- Coucou David, Comment vas-tu?


This sentence has been marked as perfect!

Je t’ecris pour te proposer de pratiquer le yoga ensemble.


Je t’eécris pour te proposer de pratiquer le yoga ensemble.

L’entraînement aura lieu près de notre maison, que nous n’avons pas bensoin de faire la navette sur une longue distance.


L’entraînement aura lieu près de notre maison, queainsi nous n’av(n')aurons pas bensoin de faire la navette sur une longue distance.

Alternative : L’entraînement aura lieu près de chez moi. Si c'est une lettre pour un ami, tu peux utiliser "on" à la place du "nous".

De plus, ce lieu nous offre de prix affordable avec une bonne qualité, seulement 8 euros par personne.


De plus, ce lieu nous offrl'endroit (nous) propose des prix affbordable s (avec une bonne qualité,), pour seulement 8 euros par personne.

"Avec une bonne qualité" : ce n'est pas clair ce qui est de bonne qualité. L’entraînement? Le matériel? La propreté du lieu? À reformuler pour clarifier le propos.

Ils nous permettent de nous entraîner trois fois par semaine, et chaque séance durant deux heurs.


Ils nous permettent de nous entraîner trois fois par semaine, et chaque séance durante deux heures.

Alternative : Il est possible de s'y entraîner trois fois par semaine, ...

À bientôt !


L’entraînement aura lieu près de notre maison, que nous n’avons pas bensoinde faire la navette sur une longue distance.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium