Jan. 8, 2021
Vou tentar fazer uma tradução
Meu cachorro Curro gosta de passear pelo parque a pimeira hora da manhã.
Eu me levanto as seis da manhã nos dias de trabalho para acompanhâ-lo ao parque antes de ir a trabalhar. El sempre fica me esperando sentado na porta do meu quarto com uma grande impaciencia, esperando que me levante.
Quando chegamos lá, costumo tirar a coleira para que possa correr livremente, pois nesse horario não tem ninguém que possa se incomodar. Ele fica muito feliz e durante um tempo fica explorando o parque com grande curiosidade.
Depois de quinze minutos, volta para o banco onde eu fico sentado e aí, a gente joga com uma bolinha, eu a tiro e ele traz para mim. Depois voltamos para casa e vou para o trabalho e ele fica feliz deitado no seu colchão.
Brigado por me ajudar!
Vou tentar fazer uma tradução
Meu cachorro Curro gosta de passear pelo parque adurante as primeiras horas da manhã.
Se você escreve "primeira hora da manhã", a impressão é que você está se referindo a 01:00.
Eu me levanto aàs seis da manhã nos dias de trabalho para acompanhâá-lo ao parque antes de ir a trabalhar.
Ele sempre fica me esperando sentado na porta do meu quarto com uma grande impacieência, esperando que eu me levante.
Quando chegamos lá, costumo tirar a coleira para que ele possa correr livremente, pois nesse horaário não tem ninguém que possa se incomodar.
Ele fica muito feliz e durante um tempo fica explorando o parque com grande curiosidade.
Depois de quinze minutos, volta para o banco onde eu fico sentado e aí, a gente joga com uma bolinha, eu a tirlanço e ele traz para mim.
Depois voltamos para casa, eu vou para o trabalho e ele fica feliz deitado no seu colchão.
BObrigado por me ajudar!
Feedback
Muito bom! Os erros foram poucos.
|
Vou tentar fazer uma tradução This sentence has been marked as perfect! |
|
Meu cachorro Curro gosta de passear pelo parque a pimeira hora da manhã. Meu cachorro Curro gosta de passear pelo parque Se você escreve "primeira hora da manhã", a impressão é que você está se referindo a 01:00. |
|
Eu me levanto as seis da manhã nos dias de trabalho para acompanhâ-lo ao parque antes de ir a trabalhar. Eu me levanto |
|
El sempre fica me esperando sentado na porta do meu quarto com uma grande impaciencia, esperando que me levante. Ele sempre fica me esperando sentado na porta do meu quarto com uma grande impaci |
|
Quando chegamos lá, costumo tirar a coleira para que possa correr livremente, pois nesse horario não tem ninguém que possa se incomodar. Quando chegamos lá, costumo tirar a coleira para que ele possa correr livremente, pois nesse hor |
|
Ele fica muito feliz e durante um tempo fica explorando o parque com grande curiosidade. This sentence has been marked as perfect! |
|
Depois de quinze minutos, volta para o banco onde eu fico sentado e aí, a gente joga com uma bolinha, eu a tiro e ele traz para mim. Depois de quinze minutos, volta para o banco onde eu fico sentado e aí, a gente joga com uma bolinha, eu a |
|
Depois voltamos para casa e vou para o trabalho e ele fica feliz deitado no seu colchão. Depois voltamos para casa, eu vou para o trabalho e ele fica feliz deitado no seu colchão. |
|
Brigado por me ajudar!
|
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium