Sept. 24, 2023
Vorstellung
Hallo an alle! Ich habe eine B2 deutsche Pruefung an 22. December.
Ich habe wahrscheinlich keine Probleme mit den Hoeren- und Lesenteile, aber der Schreibenteil ist sehr herausfordernd fuer mich. Deshalb bin ich sehr gluecklich, dass ich heute diese gemeinschaft entdeckt habe und ich hoffe, dass es mir dabei hilft, mein Schreiben erheblich zu verbessern.
P.S. meine Tastatur hat keine Umlaute, also bleibt mir nichts anderes übrig, als sie so zu schreiben: "oe", "ue" oder "ae"
Ich wuerde es wirklich schaetzen, wenn ihr mir eine natuerlichere Art, das alles auszudruecken empfehlt.
Hello there! I have a b2 German exam on 22nd December. I don't seem to have any problems with the Lesen and Hoeren parts but the Schreiben part is very challenging to me so I'm glad I discovered this community today and I hope that it will help improve my Schreiben a lot.
P.S my keyboard has no umlauts so I have no choice but to write them like "oe", "ue" or "ae"
I would really appreciate it if you'd recommend me a more natural way of saying all of this.
(Meine) Vorstellung / Ich stelle mich vor / Zu meiner Person / Etwas über meine Person / zu meiner Person
Ein (großes) Hallo an alle! / Hallo, euch allen! / Hallo, liebe LangCorrect-Mitglieder!
Ein (großes) Hallo an alle! / Hallo, euch allen! / Hallo, liebe LangCorrect-Mitglieder!
Ich habe eine B2 deutsche Pruefung an 22am 22. Dezember eine / die B2-Prüfung in Deutsch. / Ich möchte am 22. Dezember die B2-Prüfung in Deutsch / die Deutsch-B2-Prüfung ablegen.
Ich habe am 22. Dezember eine / die B2-Prüfung in Deutsch. / Ich möchte am 22. Dezember die B2-Prüfung in Deutsch / die Deutsch-B2-Prüfung ablegen.
Ich habwerde wahrscheinlich keine Probleme mit denm Hoeören- und Lesenteile, aber der Schreibenteil ist sehr herausfordernd fuer mi / mit den Teilen "Hören" und "Lesen" haben, aber der Schreibenteil / der Teil "Schreiben" ist für mich sehr herausfordernd / schwierig / problematisch. Deshalb / Daher bin ich (sehr) glueücklich / froh, dass ich heute diese gGemeinschaft / Website / Plattform entdeckt habe und (ich) hoffe, dass esie mir dabei hilft, mein Schreiben / meine Schreibfertigkeiten / Schreibfähigkeiten erheblich zu verbessern.
Ich werde wahrscheinlich keine Probleme mit dem Hören- und Lesenteil / mit den Teilen "Hören" und "Lesen" haben, aber der Schreibenteil / der Teil "Schreiben" ist für mich sehr herausfordernd / schwierig / problematisch. Deshalb / Daher bin ich (sehr) glücklich / froh, dass ich heute diese Gemeinschaft / Website / Plattform entdeckt habe und (ich) hoffe, dass sie mir dabei hilft, mein Schreiben / meine Schreibfertigkeiten / Schreibfähigkeiten erheblich zu verbessern.
Das zweite "sehr" würde ich hier eher weglassen.
P.S.S:
PS:
mMeine Tastatur hat keine Umlaute, also bleibt mir nichts anderes übrig, als sie so zu schreiben: "oe", "ue" oder "ae"
¶. / ... als "oe", "ue" oder "ae" zu schreiben.¶
¶
Ich wueürde es wirklich schaeätzen, wenn iIhr mir eine natueürlichere Art, das / dies alles auszudrueücken, empfehlen könntet / würdet.
Meine Tastatur hat keine Umlaute, also bleibt mir nichts anderes übrig, als sie so zu schreiben: "oe", "ue" oder "ae". / ... als "oe", "ue" oder "ae" zu schreiben.
Ich würde es wirklich schätzen, wenn Ihr mir eine natürlichere Art, das / dies alles auszudrücken, empfehlen könntet / würdet.
Sept. 24, 2023
vielen Dank für die Korrektur, Claus :)
Sept. 24, 2023
(Meine) Vorstellung / Ich stelle mich vor / Zu meiner Person / Etwas über meine Person / zu meiner Person
kann ich auch "meine Vorstellung" sagen?
Sept. 24, 2023
kann ich auch "meine Vorstellung" sagen?
Ja, "Meine Vorstellung" oder "Ich stelle mich vor".
|
Vorstellung (Meine) Vorstellung / Ich stelle mich vor / Zu meiner Person / Etwas über meine Person / zu meiner Person |
|
Hallo an alle! Ein (großes) Hallo an alle! / Hallo, euch allen! / Hallo, liebe LangCorrect-Mitglieder! Ein (großes) Hallo an alle! / Hallo, euch allen! / Hallo, liebe LangCorrect-Mitglieder! |
|
Ich habe eine B2 deutsche Pruefung an 22. Ich habe Ich habe am 22. Dezember eine / die B2-Prüfung in Deutsch. / Ich möchte am 22. Dezember die B2-Prüfung in Deutsch / die Deutsch-B2-Prüfung ablegen. |
|
December. |
|
Ich habe wahrscheinlich keine Probleme mit den Hoeren- und Lesenteile, aber der Schreibenteil ist sehr herausfordernd fuer mich. Deshalb bin ich sehr gluecklich, dass ich heute diese gemeinschaft entdeckt habe und ich hoffe, dass es mir dabei hilft, mein Schreiben erheblich zu verbessern. Ich Ich werde wahrscheinlich keine Probleme mit dem Hören- und Lesenteil / mit den Teilen "Hören" und "Lesen" haben, aber der Schreibenteil / der Teil "Schreiben" ist für mich sehr herausfordernd / schwierig / problematisch. Deshalb / Daher bin ich (sehr) glücklich / froh, dass ich heute diese Gemeinschaft / Website / Plattform entdeckt habe und (ich) hoffe, dass sie mir dabei hilft, mein Schreiben / meine Schreibfertigkeiten / Schreibfähigkeiten erheblich zu verbessern. Das zweite "sehr" würde ich hier eher weglassen. |
|
P.S. P PS: |
|
meine Tastatur hat keine Umlaute, also bleibt mir nichts anderes übrig, als sie so zu schreiben: "oe", "ue" oder "ae" Ich wuerde es wirklich schaetzen, wenn ihr mir eine natuerlichere Art, das alles auszudruecken empfehlt.
Meine Tastatur hat keine Umlaute, also bleibt mir nichts anderes übrig, als sie so zu schreiben: "oe", "ue" oder "ae". / ... als "oe", "ue" oder "ae" zu schreiben. Ich würde es wirklich schätzen, wenn Ihr mir eine natürlichere Art, das / dies alles auszudrücken, empfehlen könntet / würdet. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium