Maite's avatar
Maite

Dec. 31, 2022

0
Vorsätze für das neue Jahr

Welche sind eure Vorsätze für das kommende Jahr?

Einige typischen Ziele sind, mehr Sport zu treiben, oder eine bessere Ernährung zu nehmen, vielleicht eine Fremdsprache zu vertiefen, eine bessere Person zu sein usw.
Meiner Meinung nach sollten wir nicht zu ehrgeizig sein, ein Paar guten Absichten genug sind, um wir unsere Vorsätze zielstrebig zu verfolgen.
Allerdings ist eine gute Sache, innehalten und darüber nachdenken, wo wir stehen und wohin wir im Leben gehen wollen.
Seit einigen Jahren habe ich die Angewohnheit, am ersten Tag des Jahres in den Bergen spazieren zu gehen. Für mich bedeutet das, das Jahr auf dem richtigen Fuß zu beginnen, nie besser gesagt. Später bringen wir die Vorsätze zur Erfüllung!

Guten Rutschen!

Corrections

Vorsätze für das neue Jahr

Welcheas sind eure Vorsätze für das kommende Jahr?

Einige typischen Ziele sind,: mehr Sport zu treiben, oder einesich bessere Ernährung zu nehm zu ernähren, vielleicht eine Fremdsprache zu vertiefen, eine bessere Person zu sein usw.

Meiner Meinung nach sollten wir nicht zu ehrgeizig sein, ein Paar guten Absichten genug sind, umsind genug, damit wir unsere Vorsätze zielstrebig zu verfolgen.

Allerdings ist es eine gute Sache, innezuhalten und darüber nachzudenken, wo wir stehen und wohin wir im Leben gehen wollen.

Seit einigen Jahren habe ich die Angewohnheit, am ersten Tag des Jahres in den Bergen spazieren zu gehen.

Für mich bedeutet das, das Jahr auf dem richtigen Fuß zu beginnen, nie besser gesagtkann man es nicht sagen.

Al menos creo que eso es lo que querías decir.

SpäterDanach bringen wir die Vorsätze zur Erfüllung!

Oder: Die Vorsätze bringen wir später zur Erfüllung.

Guten Rutschen!

Maite's avatar
Maite

Dec. 31, 2022

0

Für mich bedeutet das, das Jahr auf dem richtigen Fuß zu beginnen, nie besser gesagtkann man es nicht sagen.

en español decimos, "nunca mejor dicho"... porque hablo de caminar y empezar con buen pie, ¿es eso lo que entendiste?

diggn's avatar
diggn

Dec. 31, 2022

0

en español decimos, "nunca mejor dicho"... porque hablo de caminar y empezar con buen pie, ¿es eso lo que entendiste?

Ah, nein, die Redewendung kannte ich nicht!

Das wäre dann wohl:
Für mich bedeutet das, das Jahr auf dem richtigen Fuß zu beginnen, buchstäblich.

Maite's avatar
Maite

Dec. 31, 2022

0

Ah, nein, die Redewendung kannte ich nicht! Das wäre dann wohl: Für mich bedeutet das, das Jahr auf dem richtigen Fuß zu beginnen, buchstäblich.

Dankeschön

diggn's avatar
diggn

Dec. 31, 2022

0

Dankeschön

Bitte bitte, und guten Rutsch! :)

Maite's avatar
Maite

Dec. 31, 2022

0

Ah, nein, die Redewendung kannte ich nicht! Das wäre dann wohl: Für mich bedeutet das, das Jahr auf dem richtigen Fuß zu beginnen, buchstäblich.

https://www.espanolavanzado.com/significados/774-nunca-mejor-dicho

Das macht Sinn

diggn's avatar
diggn

Dec. 31, 2022

0

https://www.espanolavanzado.com/significados/774-nunca-mejor-dicho Das macht Sinn

Prima :)

Vorsätze für das neue Jahr


This sentence has been marked as perfect!

Welche sind eure Vorsätze für das kommende Jahr?


Welcheas sind eure Vorsätze für das kommende Jahr?

Einige typischen Ziele sind, mehr Sport zu treiben, oder eine bessere Ernährung zu nehmen, vielleicht eine Fremdsprache zu vertiefen, eine bessere Person zu sein usw.


Einige typischen Ziele sind,: mehr Sport zu treiben, oder einesich bessere Ernährung zu nehm zu ernähren, vielleicht eine Fremdsprache zu vertiefen, eine bessere Person zu sein usw.

Meiner Meinung nach sollten wir nicht zu ehrgeizig sein, ein Paar guten Absichten genug sind, um wir unsere Vorsätze zielstrebig zu verfolgen.


Meiner Meinung nach sollten wir nicht zu ehrgeizig sein, ein Paar guten Absichten genug sind, umsind genug, damit wir unsere Vorsätze zielstrebig zu verfolgen.

Allerdings ist eine gute Sache, innehalten und darüber nachdenken, wo wir stehen und wohin wir im Leben gehen wollen.


Allerdings ist es eine gute Sache, innezuhalten und darüber nachzudenken, wo wir stehen und wohin wir im Leben gehen wollen.

Seit einigen Jahren habe ich die Angewohnheit, am ersten Tag des Jahres in den Bergen spazieren zu gehen.


This sentence has been marked as perfect!

Für mich bedeutet das einen guten Start, nie besser gesagt.


Später bringen wir die Vorsätze zur Erfüllung!


SpäterDanach bringen wir die Vorsätze zur Erfüllung!

Oder: Die Vorsätze bringen wir später zur Erfüllung.

Guten Rutschen!


Guten Rutschen!

Für mich bedeutet das, das Jahr auf dem richtigen Fuß zu beginn, nie besser gesagt.


Für mich bedeutet das, das Jahr auf dem richtigen Fuß zu beginnen, nie besser gesagt.


Für mich bedeutet das, das Jahr auf dem richtigen Fuß zu beginnen, nie besser gesagtkann man es nicht sagen.

Al menos creo que eso es lo que querías decir.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium