volvendo a postar

Quedé algunos meses sin postar nada aqui, pero decidi volver a postar. Quiero mejorar mi español, pués, aún que pueda entendier bien, siempre lo lo mezclo con el portugués al hablar y escribir. No voy a escribir mucho por hoy, pero espero qué yo no desista dessa vez, así voy escribir más en los próximos dias.

Fiquei alguns mêses sem postar nada aqui, mas decidi voltar a postar. Quero melhoral meu espanhol, porque, ainda que eu consiga entender bem, sempre misturo com português ao falar e escrever. Não vou escrever muito por hoje, mas espero que eu não desista dessa vez, assim vou escrever mais nos próximos dias.